Terri Hendrix — The Spiritual Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terri Hendrix adlı sanatçının "The Spiritual Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the spiritual kind
I keep a cross in my pocket for some peace of mind
I hold onto it when I need a little faith
When I’m lost, I find I’m the spiritual kind
I’m a little bit Catholic and a little bit Jew
I’m a little bit Baptist and Episcopal too
Some call what I say blasphemy
I’m the spiritual kind, it makes no difference to me Everybody now, I am the spiritual kind
I keep a cross in my pocket for some peace of mind
I hold onto it when I need a little faith
When I’m lost, I find I’m the spiritual kind
Now my friend, Cathy is the spiritual kind
She jumps in her jacuzzi to clear her mind
She keeps a statue of Buddha by her hot tub
When her soul gets cold she gives his belly a rub
Now some folks say he is and some say he ain’t
But for me Saint Christopher is still a saint
When I get lost he don’t leave me behind
He’s always been guide for the spiritual kind
Let’s go now
Now Antone and Jesse are up in Heaven
Playin' in the choir with their amps on eleven
And stubb’s is feedin' every angel he can find
You know it’s blues and bar-b-que for the spiritual kind
The Dalai Lama says the art of happiness
Is learnin' how to live on a whole lot less
To understand it all takes an open mind
You know I’m just another student of the spiritual kind
Everybody now, I am the spiritual kind
I keep a cross in my pocket for some peace of mind
I hold onto it when I need a little faith
When I’m lost, I find I’m the spiritual kind
Oh, when I’m lost, I find I’m the spiritual kind
Let’s go now
Şarkı sözü çevirisi
Ben ruhani bir türüm.
Biraz huzur için cebimde bir haç tutuyorum
Biraz inanca ihtiyacım olduğunda onu tutuyorum.
Kaybolmuşum, manevi sayılırım buluyorum
Ben biraz Katolik ve biraz Yahudiyim.
Ben de biraz Baptist ve Piskoposum.
Bazıları söylediklerimi küfür olarak adlandırıyor
Ben manevi türüm, Şimdi herkes benim için hiçbir fark yaratmıyor, ben manevi türüm
Biraz huzur için cebimde bir haç tutuyorum
Biraz inanca ihtiyacım olduğunda onu tutuyorum.
Kaybolmuşum, manevi sayılırım buluyorum
Şimdi arkadaşım, Cathy manevi bir tür
Zihnini temizlemek için jakuzisine atlar
Sıcak küvetinin yanında bir Buda Heykeli tutuyor
Ruhu soğuduğunda karnını ovuyor
Şimdi bazı insanlar öyle olduğunu söylüyor ve bazıları öyle olmadığını söylüyor
Ama benim için Aziz Christopher hala bir aziz
Kaybolduğumda beni geride bırakmaz.
O her zaman manevi tür için Rehber olmuştur
Şimdi gidelim
Şimdi Antone ve Jesse Cennetteler
Onbirdeki amplifikatörleriyle koroda oynuyorlar.
Ve stubb bulabildiği her meleği besliyor.
Ruhani tür için blues ve bar-B-que olduğunu biliyorsun
Dalai Lama mutluluk sanatı diyor
Çok daha az yaşamak nasıl öğreniyor
Tüm bunları anlamak için açık bir zihin gerekir
Ben sadece ruhani türden bir öğrenciyim.
Şimdi herkes, ben manevi türüm
Biraz huzur için cebimde bir haç tutuyorum
Biraz inanca ihtiyacım olduğunda onu tutuyorum.
Kaybolmuşum, manevi sayılırım buluyorum
Oh, kaybolduğumda, kendimi manevi bir tür olarak görüyorum
Şimdi gidelim