Terri Nunn — Who's Gonna Take You Home Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terri Nunn adlı sanatçının "Who's Gonna Take You Home Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place you go after dark
Where you sell your haunted heart
In the shadows you look for the friend
Who’ll take you where the sidewalks ends
And it’s a sad affair
You reach out but no one’s there
Tell me who’s gonna take you home tonight
Take your hand and hold you tight
Who’ll be the one to make it right
And promise you paradise
Tell me who’s gonna take you home tonight
Turn the darkness into light
And wipe away the tears you cry
Just another stranger
Will be taking you home tonight
You couldn’t see that love was the price
What happened to the light in your eyes
Broken dreams fall at your feet
You stand alone on a dead end street
So who’s gonna hear you prayer
Look around there’s no one there
He’ll tell you dreams come true
And take you to some rented room
But when the blinds are drawn
Another angel will fall
I guess it’s in your blood
One love just ain’t enough
Tell me who’s gonna take you home tonight
Take your hand and hold you tight
Who’ll be the one to make it right
And promise you paradise
Tell me who’s gonna take you home tonight
Turn the darkness into light
And wipe away the tears you cry
Just another stranger
Will be taking you home tonight
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıktan sonra gideceğin bir yer var.
Perili kalbini nerede satıyorsun
Gölgelerde bir arkadaş arıyorsun
Seni kaldırımların bittiği yere kim götürecek?
Ve bu üzücü bir ilişki
Uzanıyorsun ama kimse yok.
Bu gece seni eve kimin götüreceğini söyle.
Elini tut ve sıkı tut
Bunu doğru yapan kim olacak
Ve sana cenneti vaat et
Bu gece seni eve kimin götüreceğini söyle.
Karanlığı ışığa çevir
Ve ağladığın gözyaşlarını sil
Sadece başka bir yabancı
Bu gece seni eve götüreceğim.
Aşkın bedel olduğunu göremedin.
Gözlerindeki ışığa ne oldu?
Kırık rüyalar ayaklarına düşer
Çıkmaz sokakta tek başına duruyorsun.
Duanı kim duyacak?
Etrafına bak, orada kimse yok.
Sana rüyaların gerçekleştiğini söyleyecek.
Ve seni kiralık bir odaya götürüyorum.
Ama panjurlar çizildiğinde
Başka bir melek düşecek
Kanında var sanırım
Bir aşk yeterli değil
Bu gece seni eve kimin götüreceğini söyle.
Elini tut ve sıkı tut
Bunu doğru yapan kim olacak
Ve sana cenneti vaat et
Bu gece seni eve kimin götüreceğini söyle.
Karanlığı ışığa çevir
Ve ağladığın gözyaşlarını sil
Sadece başka bir yabancı
Bu gece seni eve götüreceğim.