Terrortory — City of Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terrortory adlı sanatçının "City of Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The mists of dawn evaporate
and reveals the sorry state
of this town, once full of joy
The streets I wandered as a boy
I know each corner, every street
I know all shadows, their deceit
And in the placid city square
not a sound, no one’s there
The repeating patterns, suffocating me
I am getting closer to my end
Windows broken, doors are barred
the entire city is scarred
A rocking chair sways in the breeze
Clad in dust and dead debris
Memories etched into these walls
Shadows linger as night falls
And as I tread these stones again
I see no color in this grain
IN THIS TOWN
MAN BREAKS DOWN
I FIND IT HARD TO TRUST IN MYSELF
IN THIS TOWN
MAN BREAKS DOWN
I FIND IT HARD TO TRUST MYSELF
The repeating patterns, suffocating me
I am getting closer to my end
It’s in me now, inside these veins
the virus spreads, the virus chains
I was never here, I’ll never leave
I’ll never care enough to grieve
The catalyst, the breaking point
Apathy
My poisoned soul to anoint
Heresy
IN THIS TOWN
MAN BREAKS DOWN
I FIND IT HARD TO TRUST IN MYSELF
IN THIS TOWN
MAN BREAKS DOWN
I FIND IT HARD TO TRUST MYSELF
Şarkı sözü çevirisi
Şafağın sisi buharlaşıyor
ve üzgün durumu ortaya çıkarır
bir zamanlar neşeyle dolu olan bu kasabanın
Bir çocuk olarak dolaştığım sokaklar
Her köşeyi, her caddeyi biliyorum.
Tüm gölgeleri biliyorum, onların aldatmacası
Ve sakin şehir meydanında
ses yok, kimse yok
Tekrar eden desenler, beni boğuyor
Benim sonum daha yakın alıyorum
Pencereler kırıldı, kapılar kilitlendi
tüm şehir yaralı
Bir sallanan sandalye esintide sallanır
Toz ve ölü enkaz kaplı
Bu duvarlara kazınmış anılar
Gece düştüğünde gölgeler oyalanır
Ve bu taşları tekrar bastığımda
Bu tahılda renk görmüyorum
BU ŞEHİRDE
ADAM YIKAR
KENDİME GÜVENMEKTE ZORLANIYORUM.
BU ŞEHİRDE
ADAM YIKAR
KENDİME GÜVENMEKTE ZORLANIYORUM.
Tekrar eden desenler, beni boğuyor
Benim sonum daha yakın alıyorum
Şimdi içimde, bu damarların içinde
virüs yayılır, virüs zincirleri
Asla burada değildim, asla ayrılmayacağım
Asla yas tutacak kadar umursamayacağım.
Katalizör, kırılma noktası
İlgisizlik
Zehirli ruhumu yağlamak için
Sapkınlık
BU ŞEHİRDE
ADAM YIKAR
KENDİME GÜVENMEKTE ZORLANIYORUM.
BU ŞEHİRDE
ADAM YIKAR
KENDİME GÜVENMEKTE ZORLANIYORUM.