Terrorvision — Killing Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terrorvision adlı sanatçının "Killing Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe someday soon,
I’ll find out what it’s all about,
And if you don’t leave it too long,
Then maybe we’ll be able to sort it out.
Give me five minutes more,
I’m not trying to turn you away,
Spend all my time asking you what’s wrong,
But all you say is you can’t explain.
I hope it’ll all come through,
Then I can find it out for myself,
I wish it’d all come true,
And let it sort things out for itself.
Leave me to myself for a while,
It’ll only hurt more now if you stay,
I don’t know how to break the news,
But maybe we’ll be better off this way.
I hope it’ll all come through,
Then I can find it out for myself,
I wish it’d all come true,
And let it sort things out for itself.
Şarkı sözü çevirisi
Belki bir gün yakında,
Her şeyi öğreneceğim,
Ve eğer çok uzun süre bırakmazsan,
O zaman belki çözebiliriz.
Bana beş dakika daha ver.,
Çevirmek çalışmıyorum,
Tüm zamanımı sana neyin yanlış olduğunu sorarak geçir.,
Ama tek söylediğin açıklayamadığın.
Umarım hepsi geçer.,
O zaman kendim öğrenebilirim.,
Keşke hepsi gerçek olsaydı.,
Ve işleri kendi başına halletmesine izin ver.
Kendime bir süre beni yalnız bırak ,
Eğer kalırsan sadece şimdi daha çok acıyor,
Nasıl haber vereceğimi bilmiyorum.,
Ama belki bu şekilde daha iyi oluruz.
Umarım hepsi geçer.,
O zaman kendim öğrenebilirim.,
Keşke hepsi gerçek olsaydı.,
Ve işleri kendi başına halletmesine izin ver.