Terry Callier — Just As Long As We're In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terry Callier adlı sanatçının "Just As Long As We're In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just as long as we’re in love
Just as long as we’re in love
There’s so much trouble in the world today
It can surely bring you down
Seems like another part of life
just slips right on away
Every time you look around
There’s so many, many things I want to say
But words alone won’t ease your mind
Sometimes I wish that we could fly away
and leave this all behind
But girl we’ve got to face reality
Hand in hand, day by day
And I’ll be strong just as long as you’re with me
I’m with you all the way, with you all the way
And just as long as we’re in love
Just as long as we’re in love
Just as long as we’re in love
I know that we’ll be alright
Somehow we’re gonna face the challenge
of the universe
Hand in hand, come what may
If it brings heaven or hell or something even worse
I’m with you all the way
With you all the way
And just as long as we’re in love
Just as long as we’re in love
Just as long as we’re in love
Honey, we’ll be alright
Now just as long as we’re in love, baby
Just as long as we’re in love, Aw honey now
Just as long as we’re in love
I do believe that we’ll be alright
Yeah, just as long as we’re in love baby
Just as long as we’re in love, Aw
Just as long as we’re in love
I know we’ll be alright
Yeah, baby just as long
Just as long
Just as long
Just as long as we’re in love
We’ll be alright.
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olduğumuz sürece
Aşık olduğumuz sürece
Bugün dünyada çok fazla sorun var
Bu seni kesinlikle mahvedebilir.
Hayatın başka bir parçası gibi görünüyor
sadece hemen kayıyor
Ne zaman etrafa baksan
Çok şey istiyorum, çok şey söylemek
Ama sadece kelimeler zihninizi rahatlatmaz
Bazen keşke uçup gidebilseydik.
ve tüm bunları geride bırak
Ama kızım gerçekle yüzleşmeliyiz.
El ele, her geçen gün
Ve sen benimle olduğun sürece güçlü olacağım.
Her zaman senin yanındayım, seni tüm kalbimizle
Ve aşık olduğumuz sürece
Aşık olduğumuz sürece
Aşık olduğumuz sürece
Geçecek biliyorum
Bir şekilde bu meydan okuma ile yüzleşeceğiz.
evrenin
El ele, ne olursa olsun gel
Cennet ya da cehennem ya da daha da kötü bir şey getirirse
Seninle tüm yol değilim
Tüm yol boyunca seninle
Ve aşık olduğumuz sürece
Aşık olduğumuz sürece
Aşık olduğumuz sürece
Tatlım, iyi olacağız.
Şimdi sadece sürece aşk, bebek içindeyiz
Sadece sürece aşığız gibi, Ah şimdi tatlım
Aşık olduğumuz sürece
İyi olacağız inanıyorum
Evet, aşık olduğumuz sürece bebeğim.
Aşık olduğumuz sürece, Aw
Aşık olduğumuz sürece
Geçecek biliyorum
Evet, bebek gibi uzun
Sadece uzun
Sadece uzun
Aşık olduğumuz sürece
İyi olacağız.