Terry Callier — Paris Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terry Callier adlı sanatçının "Paris Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky was gray when I woke up this morning
Seems to me that nothin' was the same
My situation changed without a warning
(The)
Sad thing is I don’t know who’s to blame
Once upon a time our love was shining brightly
Maybe it was just too good to last
(Or I don’t know)
Perhaps I held to tightly
I had no idea the end come so fast
«Au revoir», she said
She’s out of my life, I’m out of my head
So difficult to know which way to choose
And she’s gone, c’est ca Can I go on, je ne sais pas
Got to find a way to lose the Paris Blues
The boulevard is just another byway
Where we walked together now I walk alone
One more lonely heart
(And)
One more lonely highway
One more drifter one more rollin' stone
«Au revoir», she said
She’s out of my life, I’m out of my head
So difficult to know which way to choose
And she’s gone c’est ca Can I go on je ne sais pas
Got to find a way to lose the Paris Blues
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandığımda gökyüzü griydi.
Bana öyle geliyor ki hiçbir şey aynı değildi
Durumum bir uyarı olmadan değişti
(Bu)
Üzücü olan şey, kimin suçlanacağını bilmiyorum.
Bir zamanlar aşkımız parlıyordu.
Belki dün için çok iyi oldu
(Ya da bilmiyorum)
Belki de sıkıca sarıldım
Sonun bu kadar çabuk geldiğini bilmiyordum.
"Au revoir" dedi
O hayatımdan çıktı, ben de kafamdan.
Hangi yolu seçeceğinizi bilmek çok zor
Ve o gitti, c'est ca can I go on, je ne sais pas
Paris Blues'u kaybetmenin bir yolunu bulmalıyım
Bulvar sadece başka bir yol
Birlikte yürüdüğümüz yerde şimdi yalnız yürüyorum
Başka bir yalnız kalp
(Ve)
Başka bir yalnız otoyol
Bir tane daha serseri bir tane daha yuvarlanan taş
"Au revoir" dedi
O hayatımdan çıktı, ben de kafamdan.
Hangi yolu seçeceğinizi bilmek çok zor
And she's gone c'est ca can I go on je ne sais pas
Paris Blues'u kaybetmenin bir yolunu bulmalıyım