Terry Mann — The Riddle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terry Mann adlı sanatçının "The Riddle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the moon slink down in the sky, darling
Let your fantasies fly, darling
Life is cold, and the game is old
Just see how virtue repays you
You turn and someone betrays you
Betray him first
And the game’s reversed!
For we all are caught in the middle
Of one long treacherous riddle
Can I trust you? Should you trust me too?
We shamble on through this hell
Taking on more secrets to sell
Till there comes a day when we sell our souls away!
Through the mist your lover is beckoning
Comes that moment of reckoning
Faces change, even smiles grow strange
And we all have so many faces
The real self often erases
Enticing lies flicker through our eyes
Feel the terror draw ever nearer
The more you stare in the mirror
But hold your own
Face the wind alone
Reel on, love! Toughen your scars
Year by year we’re falling like stars
Till there comes a day when we well our souls away!
Can I run to you? Are you true to me?
I’ll do unto you as you do to me!
And we slowly learn someone has to burn
Better you than me!
Oh, every Judas once loved a Jesus
But finally treason will seize us And only fools follow golden rules
We all are caught in the middle
Of one long treacherous riddle
Of who trusts who, maybe I’ll trust you
But can you trust me?
Wait and see!
Şarkı sözü çevirisi
ay gökyüzünde süzülüyor, sevgilim.
Fantezilerinin uçmasına izin ver, tatlım.
Hayat soğuk ve oyun eski
Sadece erdemin size nasıl ödeme yaptığını görün
Dönüyorsun ve birisi sana ihanet ediyor
Önce ona ihanet et
Ve oyun tersine döndü!
Çünkü hepimiz ortada kaldık.
Uzun bir hain bilmecenin
Sana güvenebilir miyim? Bana da güvenmeli misin?
Bu cehennemde karmakarışık kalıyoruz
Satmak için daha fazla sır almak
Ta ki ruhlarımızı satacağımız gün gelene kadar!
Sisin içinden sevgilin çağırıyor
O hesaplaşma anı geliyor
Yüzler değişiyor, gülümsemeler bile garipleşiyor
Ve hepimizin çok fazla yüzü var
Gerçek benlik genellikle siler
Baştan çıkarıcı yalanlar gözlerimizden titriyor
Korkunun daha da yaklaştığını hissedin
Aynaya ne kadar çok bakarsan
Ama kendi başına kal
Yalnız rüzgarla yüzleş
Sarıl, aşkım! Yara izlerinizi güçlendirin
Her yıl yıldızlar gibi düşüyoruz
Ta ki ruhlarımızı temizlediğimiz bir gün gelene kadar!
Sana koşabilir miyim? Bana karşı dürüst müsün?
Bana yaptığın gibi sana da yapacağım!
Ve yavaş yavaş birinin yanması gerektiğini öğreniyoruz
Sen benden daha iyi durumdasın.
Oh, her Yahuda bir zamanlar İsa'yı severdi.
Ama sonunda ihanet bizi ele geçirecek ve sadece aptallar altın kuralları takip edecek
Hepimiz ortada yakalandık
Uzun bir hain bilmecenin
Kim kime güvenir, belki sana güvenirim
Ama bana güvenebilir misin?
Bekleyin ve görün!