Terry Oldfield — Across The Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terry Oldfield adlı sanatçının "Across The Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moon is rising to fill the night,
so pure, so bright
In starry skies, I sail above the world
The dawn is breaking upon the Earth
bright star… new birth… in the morning light…
I sail across the world
A ship came sailing from far across the sky,
far across the universe… galaxies drift by
wish upon a star… falling from so high
So many times, I’ve passed this way before
and now I drift again to down towards the shore
The moon is rising to fill the night,
so pure so bright
In starry skies, I sail above the stars
A ship came sailing from far across the sky,
far across the universe… galaxies drift by
wish upon a star… falling from so high
Şarkı sözü çevirisi
Ay geceyi doldurmak için yükseliyor,
çok saf, çok parlak
Yıldızlı gökyüzünde, dünyanın üzerinde yelken açıyorum
Şafak yeryüzüne çarpıyor
parlak yıldız... Yeni Doğum ... sabah ışığında…
Dünyanın dört bir yanına yelken açıyorum
Bir gemi gökyüzünden yelken açtı,
evrenin çok ötesinde ... galaksiler sürükleniyor
bu kadar yüksekten düşen bir yıldıza dilek tut
O kadar çok kez, daha önce bu yoldan geçtim
ve şimdi tekrar kıyıya doğru sürükleniyorum
Ay geceyi doldurmak için yükseliyor,
çok saf çok parlak
Yıldızlı gökyüzünde, yıldızların üzerinde yelken açıyorum
Bir gemi gökyüzünden yelken açtı,
evrenin çok ötesinde ... galaksiler sürükleniyor
bu kadar yüksekten düşen bir yıldıza dilek tut