Terry Preston — Undesired şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Terry Preston adlı sanatçının "Undesired" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, blue is my life by day, by night
Nobody cares if I live or die
Is a man not a man when he ends it all
When he takes his own before hearing the call.
If a coward I’d be to yield to misery
No mercy will I ask when I sip from the cask
I’ve been titled, at last undesired
Can’t death be as bad as the heartaches I’ve had
Will the death take away all the pain
All the pain from one undesired.
My lover’s so fair as seems not to care
My heart if full of grief and despair
Chance I fancy has robbed me of lust
She remain but I know or I feel that I must
If a coward I’d be to yeld to misery
No mercy will I ask when I sip from the cask
I’ve been titled, at last undesired
Can’t death be as bad as the heartaches I’ve had
Will the death take away all the pain
All the pain from one undesired.
Undesired, undesired…
Şarkı sözü çevirisi
Oh, mavi benim hayatım Gündüz, Gece
Yaşayıp ölmem kimsenin umurunda değil.
Bir adam biter o zaman insan değil tüm
O çağrıyı duymadan önce kendi alır zaman.
Eğer bir korkak olsaydım, sefalete boyun eğerdim.
Acıma yok, fıçıdan bir yudum aldığımda soracağım.
Ben unvanlı oldum, sonunda istenmeyen
Ölüm, yaşadığım kalp ağrıları kadar kötü olamaz mı
Ölüm tüm acıyı ortadan kaldıracak mı
İstenmeyen birinin tüm acısı.
Sevgilim o kadar adil ki umursamıyor.
Kalbim keder ve umutsuzluk dolu
Hayal ettiğim şans beni şehvetten mahrum etti
O kalıyor ama biliyorum ya da hissetmem gerektiğini hissediyorum.
Eğer bir korkak olsaydım, sefalete bağırırdım.
Acıma yok, fıçıdan bir yudum aldığımda soracağım.
Ben unvanlı oldum, sonunda istenmeyen
Ölüm, yaşadığım kalp ağrıları kadar kötü olamaz mı
Ölüm tüm acıyı ortadan kaldıracak mı
İstenmeyen birinin tüm acısı.
İstenmeyen, istenmeyen…