Tesla — Heaven Nine Eleven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tesla adlı sanatçının "Heaven Nine Eleven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me why there so much pain today
???‚¬??Cause taking lives is for the gain or so they say
I can’t believe it but they feel this way
And that’s the way of the world
Tell me why it takes a tragedy to see
To wake us up and bring us down on to our knees
With all the people suffering with diseases
And that the way
That’s the way
That’s the way of the world
As the world crashes down
Heavens looking better everyday
As the sun burns the ground
There’s got to be another way
Is our god looking down
And does it feel everybody’s pain
As the world crashes down
Heavens looking better every day
Teach the children what means to love
Show them why we can never give enough
Lets work together we can rise above
And change the ways
Change the ways
Change the ways of the world
As the world crashes down
Heavens looking better everyday
As the sky turns the ground
There’s got to be another way
Is our god looking down
And does it feel every body’s pain
As the world crashes down
Heavens looking better every day
(Heaven)
As the world crashes down
Heavens looking better everyday
As the sun burns the ground
There’s got to be another way
Is our god looking down
And does it feel every body’s pain
As the world crashes down
Heavens looking better every day
As the world crashes down
Heavens looking better everyday
As the sky turns the ground
There’s got to be another way
Is our god looking down
And does it feel every body’s pain
As the world crashes down
Heavens looking better every day
(Heavens looking down) x3
Şarkı sözü çevirisi
Bugün neden bu kadar acı çektiğini söyle.
???‚¬??Çünkü hayat almak kazanç için ya da öyle diyorlar
Buna inanamıyorum ama böyle hissediyorlar.
Ve bu dünyanın yolu
Bunu görmek için neden bir trajedi gerektiğini söyle
Bizi uyandırmak ve dizlerimizin üzerine çökmek için
Hastalıklardan muzdarip tüm insanlar ile
Ve bu şekilde
İşte böyle
Bu dünya böyle işte
Dünya çökerken
Gökler her gün daha iyi görünüyor
Güneş dünyayı yakarken
Başka bir yolu olmalı
Tanrımız aşağı bakıyor mu
Ve herkesin acısını hissediyor mu
Dünya çökerken
Gökler her geçen gün daha iyi görünüyor
Çocuklara sevmenin ne anlama geldiğini öğretin
Onlara neden asla yeterince veremeyeceğimizi göster
Birlikte çalışalım Daha Yükseğe çıkabiliriz
Ve yolları değiştirmek
Yolları değiştir
Dünyanın yollarını değiştir
Dünya çökerken
Gökler her gün daha iyi görünüyor
Gökyüzü yere dönerken
Başka bir yolu olmalı
Tanrımız aşağı bakıyor mu
Ve her vücudun acısını hissediyor mu
Dünya çökerken
Gökler her geçen gün daha iyi görünüyor
(Cennet)
Dünya çökerken
Gökler her gün daha iyi görünüyor
Güneş dünyayı yakarken
Başka bir yolu olmalı
Tanrımız aşağı bakıyor mu
Ve her vücudun acısını hissediyor mu
Dünya çökerken
Gökler her geçen gün daha iyi görünüyor
Dünya çökerken
Gökler her gün daha iyi görünüyor
Gökyüzü yere dönerken
Başka bir yolu olmalı
Tanrımız aşağı bakıyor mu
Ve her vücudun acısını hissediyor mu
Dünya çökerken
Gökler her geçen gün daha iyi görünüyor
(Gökler aşağı bakıyor) x3