Tesla — Try So Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tesla adlı sanatçının "Try So Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh time, when it goes on and on and on again
Like a drop in the rain, like a snowflake in the sun
Fallin' out of the sky on everyone
You and me, everybody, everyone, everybody you see
We travelled so long, seemed like forever
Never mattered just as long as we’re together
I’ve travelled alone, you know it gets so, oh, oh no The next time, and it goes on and on and over again
Like a drop in the rain, like a snowflake in the sun
Fallin' out of the sky on everyone
You and me, everybody, everyone, everybody you see
You know I’ve said it before
You’re the only one that could make me feel better
I’m lonely, out here on my own
Try so hard — I try so hard to believe
Try so hard — do you believe in me Try so hard — you know I try so hard, try some more, feelin' is believin'
Now I’ve travelled so far, but not forever
Doesn’t matter 'cos I know we’ll be together
I’m singin' this song till I see you again
(chorus repeats 2x)
Try so hard — yes seein' is believin'
Try so hard — but feelin' is believin'
Try so hard — seein' is believin', feelin' is believin'
Try so hard — again
Try so hard — seein', seein' and feelin' is believin'
Try to hard — yeah, I try so hard, try to believe in you
Şarkı sözü çevirisi
Oh zaman, ne zaman devam eder ve devam eder ve tekrar
Yağmurda bir damla gibi, güneşte bir kar tanesi gibi
Gökyüzünden herkesin üzerine düşmek
Sen ve ben, herkes, herkes, gördüğün herkes
Çok uzun süre Seyahat ettik, sonsuza kadar gibi görünüyordu
Birlikte olduğumuz sürece hiçbir şey önemli değildi.
Yalnız seyahat ettim, biliyorsun, bir dahaki sefere öyle oluyor, oh, oh hayır, ve devam ediyor ve tekrar tekrar
Yağmurda bir damla gibi, güneşte bir kar tanesi gibi
Gökyüzünden herkesin üzerine düşmek
Sen ve ben, herkes, herkes, gördüğün herkes
Daha önce de söylediğimi biliyorsun.
Beni daha iyi hissettirebilecek tek kişi sensin.
Yalnız ben burada tek başıma
Çok zor deneyin — ben inanmak için çok zor deneyin
Çok dene-bana inanıyor musun çok dene-çok denediğimi biliyorsun, biraz daha dene, feelin'believin'
Şimdi şimdiye kadar seyahat ettim, ama sonsuza kadar değil
Fark etmez çünkü birlikte olacağımızı biliyorum.
Seni tekrar görene kadar bu şarkıyı söylüyorum.
(koro 2X tekrarlar)
Çok çalış - Evet, Görmek inanmaktır.
Çok zor deneyin - ama feelin'believin'
Çok zor deneyin görmenin inanmak olduğunu, feelin' inanarak'dir
Çok zor tekrar deneyin
Denemek so hard-seein', seein 'and feelin'is believin'
Aslında o kadar zor deneyin — Evet, deneyin, deneyin inanmak