Тесно — Веретено şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тесно adlı sanatçının "Веретено" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У меня веретено-веретенце,
Но работает оно только в солнце.
Если ж пасмурный денек или вечер,
Веретенце скок-поскок, да за печку.
Я спросила кузнеца молодого:
Кто из вас кует сердца как подковы?
Ты с ума сошла здесь с сердцами —
Мы имеем здесь дела с жеребцами.
А над лесом пролетел белый ворон.
От чего ж ты ворон бел, а не черён?
От того что за горой под сосною
Время красит в белый цвет сединою.
Я на озеро ходила, посмотрела я на дно,
И под вечер утопила в нем свое веретено.
От того что непогода мне работать не дает,
От того что белый ворон ночью cердце мне клюет.
От того что счет не знаю, нет начала, нет конца,
От того, что не нужна я, не нужна я кузнецам
Şarkı sözü çevirisi
Bir milim var,
Ama sadece güneşte çalışır.
Eğer bulutlu bir gün veya akşam,
İğ skok-skok, Evet soba için.
Genç demirciye sordum:
İçinizden hanginiz at nalı gibi kalpler atıyor?
Burada kalplerle delisin. —
Burada aygırlarla işimiz var.
Ve ormanın üzerinde beyaz bir karga uçtu.
Neden karga beyazsın, siyah değil?
Çam ağacının altındaki dağdan
Zaman beyaz gri boyalar.
Göle gittim, dibe baktım,
Ve akşam onun mili içinde boğuldu.
Kötü hava beni işe vermez gerçeği,
Geceleri beyaz bir karganın kalbimi ısırması gerçeğinden.
Ne hesap bilmiyorum, hiçbir başlangıç, hiçbir sonu,
Bana ihtiyacım yok, demircilere ihtiyacım yok