Tess Dunn — Marionette of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tess Dunn adlı sanatçının "Marionette of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Held up on my last strings
Of this marionette of me
That you control in your spare time
Pick me up, I’m a pantomime
But cut the act
And all the strings
And the stupid smile
You’ll see inside I’m slowly breaking
My heart is aching
Chorus:
This marionette of me
Just ain’t cut, out
To be what I would like to be
Skulls and heart and crossbones
Pick me up when I am alone
The only friends that I dare see
In fears of what you’d do to me
But let me fall
Onto the dusty floor
And let me cry and talk
What I have held inside for so long
(Chorus)
I’m, cutting all my strings
You can try to hold on
But I’m already gone
Held up, by your
Dwindling nervous hands
(Chorus)
I’m, cutting all my strings
You can try to hold on
But I’m already gone
Of this marionette of me
This ain’t me
No
Şarkı sözü çevirisi
Son dizelerimde tutuldu
Benim bu köle hakkında
Boş zamanlarınızda kontrol ettiğiniz şey
Beni Al, ben bir pandomimim
Ama rol yapmayı kes.
Ve tüm dizeler
Ve aptal gülümseme
İçinde yavaş yavaş kırıldığımı göreceksin.
Kalbim ağrıyor
Koro:
Benim bu köle
Sadece kesilmiş değil, dışarı
Olmak istediğim şey olmak
Kafatasları, kalp ve çapraz kemikler
Yalnız olduğumda Beni Al
Görmeye cesaret ettiğim tek arkadaş.
Bana ne yapacağından korkarak
Ama düşmeme izin ver
Tozlu zemin üzerine
Ve ağlamama ve konuşmama izin ver
Bu kadar uzun süre içeride tuttuğum şey
(Koro)
Tüm iplerimi kesiyorum.
Dayanmaya çalışabilirsin.
Ama ben çoktan gittim.
Senin tarafından tutuldu
Sinir eller azalan
(Koro)
Tüm iplerimi kesiyorum.
Dayanmaya çalışabilirsin.
Ama ben çoktan gittim.
Benim bu köle hakkında
Bu ben değilim
Hayır