Tess Henley — Going Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tess Henley adlı sanatçının "Going Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t always get it right,
With even the best advice,
Sometimes you gotta find out for yourself.
My failure to recognize
What now seems so black and white
Is blamed on an anxious heart I know well.
I had never been so confused,
Feeling loved, then feeling used,
It was never right enough before it was wrong,
And asking questions deep down I knew
Date nights ending in sour feuds,
What took me so long?
And somewhere I lost it,
Lost sight of me,
This ain’t who I am or who I wanna be.
I’m going back to where I started,
Back to when innocence was open hearted and,
I’ll love again, I’ll love smarter,
But I’m gonna love the next one,
I’m gonna love the next one harder.
Oh those stains in my memory,
How he frayed my sanity,
Nights driving home on a lonely road.
Listening to blue melodies,
With every word, crumbling,
Quickly losing strength to bear the load.
And somewhere I lost it,
Lost sight of me,
No this ain’t who I am or who I wanna be.
(Repeat Chorus)
(Bridge)
Ooooh, now I know the places I won’t go,
Never will I see them again,
I am coming home,
I am coming home.
(Repeat Chorus)
Took me a while to really see
That ain’t how it’s supposed to be
I couldn’t give you up You wouldn’t give enough
Asking questions deep down I knew
Date nights ending in feuds
Coming where I’m from
And the person I’d become
Two different faces fighting for a place
What was it to ya?
Breakin my heart
And watch me try to pick up every part
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman doğru yapamıyorsun.,
En iyi tavsiyeyle bile,
Bazen Kendin öğrenmelisin.
Benim başarısızlık tanımak için
Şimdi ne kadar siyah ve beyaz görünüyor
İyi bildiğim endişeli bir kalpten suçlanıyor.
Hiç bu kadar karışık olmamıştı ,
Sevildiğini hissetmek ve sonra kullanılmış hissetmek,
Yanlış olmadan önce asla yeterince doğru değildi,
Ve derinlerde sorular sorduğumu biliyordum
Tarih geceleri ekşi kan davası ile sona eriyor,
Bu kadar beklemişim?
Ve bir yerde onu kaybettim,
Beni görmüyorsun ,
Ben ya da olmak istediğim kişi bu değil.
Tekrar başladığım yere gidiyorum,
Masumiyetin açık yürekli olduğu ve,
Tekrar seveceğim, daha akıllı seveceğim,
Ama bir sonrakine bayılacağım.,
Bir sonrakini daha çok seveceğim.
Oh, hafızamdaki lekeler,
Aklımı nasıl yıprattı,
Gece yalnız bir yolda eve sürüş.
Mavi melodileri dinleme,
Her kelimeyle, ufalanıyor,
Hızlı bir şekilde bu yükü taşıyabilecek gücü kaybetme.
Ve bir yerde onu kaybettim,
Beni görmüyorsun ,
Hayır, ben ya da olmak istediğim kişi bu değil.
(Koroyu Tekrarla)
(Köprü)
Ooooh, şimdi gitmeyeceğim yerleri biliyorum,
Asla onları tekrar görmek istiyorum ,
Eve geliyorum ,
Ben eve geliyorum.
(Koroyu Tekrarla)
Gerçekten görmek biraz zaman aldı
Gerektiği gibi bu öyle değil
Senden vazgeçemezdim. yeterince vermezdin.
Derinlerde sorular sorduğumu biliyordum.
Tarih gece kan davası ile biten
Geldiğim yerden geliyorum.
Ve olduğum kişi
Bir yer için savaşan iki farklı yüz
Sana ne oldu?
Kalbimi kırıyorum
Ve beni izle her parçayı almaya çalış