Tess — Le tableau des cauchemars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tess adlı sanatçının "Le tableau des cauchemars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu m’as offert
Ton pire cauchemar.
Par la précision des formes,
Je me perds dans ton mental.
Toi qui capture la mémoire,
C’est la douleur qui paralyse l’image.
Eternellement possédé
Je reste figé.
Toi qui enferme la peine,
Tu vomis tes angoisses sur la toile de ton mental.
Tu me perds dans d'épaisses et d’obscures couleurs.
Sors, sors de là.
Le labyrinthe de tes tourments,
Impénétrable par le passé,
Dans un désert de sentiment,
J’ai su trouver la clé.
Par le langage de tes pulsions,
Impénétrable par le passé,
Dans l’horreur de ton imagination,
J’ai su trouver la clé.
J’aimerais faire taire la détresse, la tristesse et la haine, la détresse de
tes poèmes.
Sauve toi vite et laisse moi.
Sauve toi vite et laisse moi seul.
Cours plus vite et tais-toi puisque les mots n’existent pas.
Des siècles ont passés
Hypnotisé par les détails
Je me prends à rêver de tes cauchemars.
Des siècles ont passé.
Je me suis oublié
Dans la perfection de tes traits, icône démesurée.
In tuo templo
Omnia Rubra.
Luxes manes imperfectum
Inges simulacrum.
Şarkı sözü çevirisi
Bana teklif ettin.
En kötü kabusun.
Şekillerin hassasiyetine göre,
Zihninde kayboluyorum.
Hafızayı yakalayan sensin,
Görüntüyü felç eden acıdır.
Ebediyen sahip
Sıkışıp kaldım.
Acıyı kilitleyen sensin.,
Endişelerini zihninin tuvaline kusuyorsun.
Beni kalın, koyu renklerle kaybettin.
Çık oradan, çık oradan.
İşkencelerin Labirenti,
Geçmişte aşılmaz,
Duygu çölünde,
Anahtarı buldum.
Dürtülerinin diline göre,
Geçmişte aşılmaz,
Hayal gücünüzün dehşetinde,
Anahtarı buldum.
Üzüntüyü, üzüntüyü ve nefreti, üzüntüyü susturmak istiyorum.
şiirlerin.
Çabuk kendini kurtar ve beni bırak.
Çabuk kendini kurtar ve beni rahat bırak.
Kelimeler olmadığı için daha hızlı koş ve kapa çeneni.
Yüzyıllar geçti
Detaylar tarafından hipnotize
Kabusların hakkında rüya görüyorum.
Yüzyıllar geçti.
Unuttum
Özelliklerinizin mükemmelliğinde, büyük boy simge.
Tapınağında
Omnia Rubra.
Luxes Manes imperfectum
Inges simulacrum.