Tetrafusion — Tears of the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tetrafusion adlı sanatçının "Tears of the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain falls down on the trees,
branches heavy with tears of the past,
and the wind speaks to me at my window.
Apathy, indifference controlling me.
Isolation, loneliness,
anxiety, hopeless, losing interest.
Meditate on just one thing:
difficulties concentrating.
Innocence, in a sense,
I am guilty, I surrender.
You can’t escape from this
if you don’t stop running away
from your fears.
Blue-gray streaks are coming down,
perfect skies shine in the distance.
Barriers that blur my sight
keep me in this dark existence.
You can’t escape from this
if you don’t stop running away
from your fears.
Life can be bliss if you let it be.
Take me away from this
and teach me serenity.
Surrender and be free.
(Drawing the shades…)
Free, let me be free!
(We both know that you can’t let me go…)
Let me go!
Where am I? Is this real?
Losing touch with myself.
All that I am, all things material,
all are whole, perfect and beautiful.
As this wave of clarity sweeps over me,
we all have the power to choose,
the power to BE.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur ağaçlara düşüyor,
geçmişin gözyaşları ile ağır dalları,
ve rüzgar penceremde benimle konuşuyor.
İlgisizlik, ilgisizlik beni kontrol ediyor.
Yalnızlık,
endişe, umutsuz, ilgi kaybı.
Sadece bir şey üzerinde meditasyon:
konsantre olma güçlüğü.
Masumiyet, bir anlamda,
Suçluyum, teslim oluyorum.
Bundan kaçamazsın
eğer kaçmayı bırakmazsan
korkularından.
Mavi-gri çizgiler aşağı geliyor,
mükemmel gökyüzü uzakta parlıyor.
Görüşümü bulanıklaştıran engeller
beni bu karanlık varoluşta tut.
Bundan kaçamazsın
eğer kaçmayı bırakmazsan
korkularından.
Eğer izin verirsen hayat mutluluk olabilir.
Beni bundan uzak tut.
ve bana huzuru öğret.
Teslim ol ve özgür ol.
(Tonları çizim…)
Özgür, özgür olmama izin ver!
(İkimiz de gitmeme izin veremeyeceğini biliyoruz…)
Bırak beni!
Neredeyim ben? Bu gerçek mi?
Kendimle bağlantıyı kaybediyorum.
Ben olduğum her şey, her şey maddi,
hepsi bütün, mükemmel ve güzel.
Bu açıklık dalgası beni süpürürken,
hepimizin seçme gücü var.,
olması gereken güç.