Texas Renegade — 3am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Texas Renegade adlı sanatçının "3am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dejavu
You must be black and blue again
At half past 2:00
It’s just you and an empty bottle of gin
At 35th and Main
As the cars passed by
Did you go insane little girl
Or just start to cry
You’re 17 years old
And all you’ve got to show
Are the tears on your cheek
And runnin' down your nose
So turn out the lights on another Friday
There’s no one to love no one to fight and no need to pray
Put away your sorrows
Put away your sins
They can wait for tomorrow
'Cause tonight girl, tonight it’s 3AM
You’ve got perfection hidden in your lookin' glass
But you see no reflection there’s only glares and the cracks
And you’ve got your troubles hidden underneath your bed
Your expectations they’re just a ringin' in your head
With your angel eyes
Your little diamond ring
And your big white lies
That don’t stand for much of anything
So turn out the lights on another Friday
There’s no one to love no one to fight and no need to pray
Put away your sorrows
Put away your sins
They can wait for tomorrow
'Cause tonight girl, tonight it’s 3AM
And you won’t let me in your door
You say you’ve got it all
But you want a little more
So turn out the lights on another Friday
There’s no one to love no one to fight and no need to pray
Put away your sorrows
Put away your sins
They can wait for tomorrow
'Cause tonight girl, tonight it’s 3AM
Şarkı sözü çevirisi
Dejavu
Yine siyah ve mavi olmalısın.
Saat 2: 00'de.
Sadece sen ve boş bir şişe cin
35. ve ana
Arabalar geçerken
Delirdin mi küçük kız?
Ya da sadece ağlamaya başla
17 yaşındasın.
Ve göstermen gereken her şey
Yanağında gözyaşları var mı
And runnin' down your nose
Bu yüzden başka bir cuma günü ışıkları söndürün
Sevecek kimse yok, savaşacak kimse yok ve dua etmeye gerek yok
Üzüntülerini Kaldır
Günahlarını Kaldır
Yarını bekleyebilirler.
Çünkü bu gece kızım, bu gece saat 3
Göz kamaştırıcı camında mükemmelliğin var.
Ama hiçbir yansıma görmüyorsun sadece parıltılar ve çatlaklar var
Ve sorunlarınız yatağın altında saklanıyor
Beklentileriniz sadece kafanızda bir yüzük
Melek gözlerinle
Küçük elmas yüzüğün
Ve senin büyük beyaz yalanların
Bu pek bir şey için geçerli değil
Bu yüzden başka bir cuma günü ışıkları söndürün
Sevecek kimse yok, savaşacak kimse yok ve dua etmeye gerek yok
Üzüntülerini Kaldır
Günahlarını Kaldır
Yarını bekleyebilirler.
Çünkü bu gece kızım, bu gece saat 3
Ve kapına girmeme izin vermiyorsun.
Sen herşeyi söylüyorsun
Ama biraz daha istiyorsun
Bu yüzden başka bir cuma günü ışıkları söndürün
Sevecek kimse yok, savaşacak kimse yok ve dua etmeye gerek yok
Üzüntülerini Kaldır
Günahlarını Kaldır
Yarını bekleyebilirler.
Çünkü bu gece kızım, bu gece saat 3