Tha Dogg Pound — U Remind Me.. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tha Dogg Pound adlı sanatçının "U Remind Me.." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My candy painted hood Caprice?
Oh, you wanna set sail and ride
You’re interested in the things I like?
Oh, you wanna see what I’m like
You look familiar, I think I remember
Back in September or was it November
She likes the way I"m G’d
And I like the fact that she likes the way I"m G’d
I’m like, 'baby, that’s all I could be'
You know it’s cool, baby, it’s nothin', it’s just me
She started rubbing my neck
(Is it going down, Kurupt?) Is fucking next?
Nah, I’m just joking, mama
I’ma bounce around, be soaking all your time up
She looked at me, she grinned, and then she said…
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
I seen her before, white on white Diadoras
Looking gangsta, looking good, shooting dice on the floor
Eye to eye like she already knew
So you know I reminisce back to '92
I was young in the game, I was young into bangin'
I met her at a party where we swingin' and swayin' (ho, ho)
I toss some game at her
You married or single, divorced, it don’t matter
I kick my conversation about my life and occupation
It ain’t 'bout wasting no time when it comes to mine
I kick my illustration when I slow and wine and dine her
The freaky thing that you do kinda remind me
Intimate secrets, you’ll fantasize (fantasize)
And now they get revealed, now you’ll realize (you'll realize)
And baby girl I see it in your eyes
That heaven ain’t hard to find
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
You know I’m back up in your drawers, baby girl, that you’re grown
And by the way you’re looking I can’t leave you alone
Perfume, cologne make us both wanna bone
You got your own crib now that your mama ain’t home
You turn the lights off, I get you right, and let me feel if it’s tight
Yeah, you’re just my type, you do it all night
What’s your name and your number and I start to wonder
Should I call you back tonight
Give me your name and your number and we can meet on the under
And I’ll show you what I got on my mind
See, everything’s bomb, I’m just one from the squad
But I’m still one of a kind, I got the world in my palm
I was at the spot posted where I buy my Cortez
This girl on the right looked at me and said, 'What's crackin', Kurupt?'
I told her I’m just posted
Then the one on the left took a step and told me, look…
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
(You remind me) You remind me of somebody I know
Somebody that I met on the low (oh yeah)
You remind me of somebody I know (oh yeah)
Somebody that I met on the low
You re-mind me… you re-mind me
You re-mind me… you re-mind me
Yeah, you remind me of my first one, you know’m’sayin'
You know, like when I first did it to a girl, you know
You remind me of Alicia Keys, you know, looking real good, girl
You keep doing your thing, I’ma do mine
I’ll see you on the rebound, holla at’cha boy
Şarkı sözü çevirisi
Şeker boyalı kaputum Caprice mi?
Oh, yelken açmak ve binmek istiyorsun
Sevdiğim şeylerle mi ilgileniyorsun?
Nasıl biri olduğumu görmek ister misin?
Tanıdık görünüyorsun, sanırım hatırlıyorum.
Eylül ayında mı yoksa Kasım ayında mı
O benim G'd şekilde seviyor
Ve hoşlandığı gerçeği ben"m G diye severim
'Bebeğim, olabileceğim tek şey bu'
Bu harika, bebeğim, bu bir şey değil, sadece ben
Boynumu ovmaya başladı
(Aşağı iniyor mu, Kurupt? Bir sonraki LAN?
Hayır, sadece şaka yapıyorum anne.
Etrafta zıplayacağım, tüm zamanını sırılsıklam edeceğim
Bana baktı, sırıttı ve sonra dedi ki:…
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun.
Aşağıda tanıştığım biri (oh evet)
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun (oh evet)
Tanışmış olduğum biri düşük
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun.
Aşağıda tanıştığım biri (oh evet)
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun (oh evet)
Tanışmış olduğum biri düşük
Onu daha önce gördüm, beyaz Diadoras üzerinde beyaz
Gangsta arıyor, iyi görünüyor, yere zar atıyor
Zaten bildiği gibi göz göze
Yani biliyorsun ki, 92'ye geri döndüm.
Oyunda gençtim, sikişmek için gençtim
Onunla sallandığımız ve sallandığımız bir partide tanıştım (ho, ho)
Ona biraz oyun oynuyorum.
Evli ya da bekar, boşanmış, önemli değil
Hayatım ve mesleğim hakkında konuşmamı tekmeliyorum
Benim söz konusu olduğunda hiç vakit kaybetmeden 'bout değil
Yavaşladığımda ve şarap içtiğimde ve onu yediğimde illüstrasyonumu tekmeliyorum
Yaptığın garip şey bana hatırlatıyor.
Samimi sırlar, hayal kuracaksınız (fantasize)
Ve şimdi ortaya çıkıyorlar, şimdi anlayacaksınız (anlayacaksınız)
Ve bebeğim, gözlerinde görüyorum.
Cenneti bulmak zor değil
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun.
Aşağıda tanıştığım biri (oh evet)
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun (oh evet)
Tanışmış olduğum biri düşük
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun.
Aşağıda tanıştığım biri (oh evet)
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun (oh evet)
Tanışmış olduğum biri düşük
Geri çekmece, bebek kız vardı zaten, o bir yetişkin olacaksın
Ve bu arada, seni yalnız bırakamam.
Parfüm, kolonya ikimizi de kemik yapmak istiyor
Annen evde olmadığına göre artık kendi beşiğin var.
Işıkları kapatıyorsun, seni doğru anlatıyorum ve sıkı olup olmadığını hissetmeme izin ver
Evet, tam benim tipimsin, bütün gece yapıyorsun.
Adınız ve numaranız nedir ve merak etmeye başladım
Seni bu gece arayayım mı?
Bana adını ve numaranı ver ve alt katta buluşalım.
Ve sana aklımda ne olduğunu göstereceğim
Bak, her şey bomba gibi, ben sadece takımdan biriyim.
Ama ben hala bir türüm, avucumun içinde bir dünya var
Cortez'imi aldığım yerdeydim.
Sağdaki kız bana baktı ve 'ne çatlıyor' dedi, Kurupt?'
Ona yeni gönderildiğimi söyledim.
Sonra soldaki bir adım attı ve bana dedi ki, bak…
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun.
Aşağıda tanıştığım biri (oh evet)
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun (oh evet)
Tanışmış olduğum biri düşük
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun.
Aşağıda tanıştığım biri (oh evet)
Bana tanıdığım birini hatırlatıyorsun (oh evet)
Tanışmış olduğum biri düşük
Re-beni boş ver. sen tekrar kusura
Re-beni boş ver. sen tekrar kusura
Evet, bana ilkini hatırlatıyorsun.
Biliyor musun, ilk kez bir kız için yaptım zamanki gibi, biliyorsun
Bana Alicia Keys'i hatırlatıyorsun, çok iyi görünüyorsun, kızım.
İşini yapmaya devam et, benimki de öyle olayım
Rebound'da görüşürüz, holla at'cha boy