Thalarion — A Herald of Sorrow & Wretchedness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thalarion adlı sanatçının "A Herald of Sorrow & Wretchedness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wicked clouds over my head.
They are greedy as the pressure of time.
A life-potion has spilt, all is dead.
Like a light of the immense eternity.
Embracing my last will, blood is my bread.
My words are the pictures.
The pictures of my sorrow.
Floating in the raptures.
Incessant raptures that I follow.
My muse is so huge, but not serene.
As the haze in the ancient woods.
As the grangeur of the Tatras.
As the endless sidereal time.
Penetrating through my mind.
And the loveliness of pleasure I can’t find.
I hold the key to the enigmatic gate.
As I pass through my life to dream.
To discover the secret clutches of fate.
And listen to the silent waterstream.
Trees cry in my arms.
Dry with no splendour.
Delight has forever gone.
Bloody dawn torn by the thunder.
I am element of neverending light.
But I am also the element of the night.
I fan the fires burning all the happiness.
I am a herald of sorrow and wretchedness.
Şarkı sözü çevirisi
Başımın üstünde kötü bulutlar var.
Zamanın baskısı kadar açgözlüdürler.
Bir yaşam iksiri döküldü, hepsi öldü.
Sonsuz sonsuzluğun ışığı gibi.
Son isteğimi kucaklamak, kan benim ekmeğimdir.
Benim sözlerim resimler.
Kederimin resimleri.
Bu büyük bir sevinç içinde yüzer.
Takip ettiğim sürekli zevkler.
İlham perim çok büyük, ama sakin değil.
Antik ormanda pus gibi.
Tatras grangeur olarak.
Sonsuz yıldız zamanı gibi.
Aklımı yoluyla nüfuz.
Ve zevkin güzelliğini bulamıyorum.
Esrarengiz kapının anahtarı bende.
Hayal etmek için hayatımdan geçerken.
Kaderin gizli pençelerini keşfetmek için.
Ve sessiz su akışını dinleyin.
Ağaçlar kollarımda ağlıyor.
Hiçbir ihtişam ile kuru.
Zevk sonsuza dek gitti.
Kanlı Şafak Gök gürültüsü tarafından parçalandı.
Ben sonsuz ışığın unsuruyum.
Ama aynı zamanda gecenin unsuruyum.
Tüm mutluluğu yakan yangınları körüklüyorum.
Ben keder ve sefilliğin habercisiyim.