Thalarion — Perun's Thunder of Revenge Will şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thalarion adlı sanatçının "Perun's Thunder of Revenge Will" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am destiny, I come back in the night
And no moon can hinder at my return
As I can’t stop the circle of time
Covered by with darkness I call into the tempest
«I will be back, beyond the mist of the Carpathian forest
The forest in which I was once born
I will bring the message of those who have died in disgrace
In the cold solitude folded in fog of milleniums
I will ignite the fires of the magic ancient era»
«I will be back, and my omen will be eternal
Although I am unseen my powers won’t vanish
With my black art I shall resurrect the gods
Who have slept in the deepness of human heart"
«I am he, who will come in the form of mist,
The mist that will surround also God himself
I shall cross the threshold of eternal space
And in the name of Perun’s thunder, I will take my revenge»
«I will be back, and my omen will be eternal
Although I am unseen my powers won’t vanish
With my black art I shall resurrect the gods
Who have slept in the deepness of human heart»
Şarkı sözü çevirisi
Ben kaderim, gece geri dönüyorum
Ve hiçbir ay dönüşüme engel olamaz
Zaman çemberini durduramadığım için
Karanlıkla kaplı fırtınaya çağırıyorum
"Geri döneceğim, Karpat ormanının sisinin ötesinde
Bir zamanlar doğduğum orman
Utanç içinde ölenlerin mesajını getireceğim.
Soğuk yalnızlık binyılların sisi içinde katlanmış
Sihirli antik çağın ateşlerini ateşleyeceğim»
"Geri döneceğim ve alametim sonsuz olacak
Görünmememe rağmen güçlerim yok olmayacak.
Kara sanatımla tanrıları dirilteceğim.
İnsan kalbinin derinliklerinde uyuyanlar"
"Ben sis şeklinde gelecek olan kişiyim,
Tanrı'nın kendisini de kuşatacak olan sis
Sonsuz uzayın eşiğini geçeceğim.
Ve Perun'un Gök gürültüsü adına, intikamımı alacağım»
"Geri döneceğim ve alametim sonsuz olacak
Görünmememe rağmen güçlerim yok olmayacak.
Kara sanatımla tanrıları dirilteceğim.
İnsan kalbinin derinliklerinde uyuyanlar»