Thalia — Con Este Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thalia adlı sanatçının "Con Este Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con este amor ilógico
Ya estamos cerca del total descontrol
Con este amor irracional
Hay guerra siempre que tratamos de hablar
Un día estamos casi odiándonos
Y al otro más que amándonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos está rompiendo el corazón
Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueciéndonos
Juramos que esta es la última vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Con este amor tan cínico
Se siente muy normal la desilusión
Con este amor irracional
Se vuelve fácil no tener voluntad
Un día estamos casi odiándonos
Y al otro más que amándonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos está rompiendo el corazón
Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueciéndonos
Juramos que esta es la última vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Un día estamos casi odiándonos
Y al otro más que amándonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos está rompiendo el corazón
Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueciéndonos
Juramos que esta es la última vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Con este amor
Con este amor
Şarkı sözü çevirisi
Bu mantıksız aşkla
Zaten tam kontrole yaklaştık.
Bu irrasyonel aşkla
Her konuşmaya çalıştığımızda savaş var.
Bir gün neredeyse birbirimizden nefret ediyoruz.
Ve diğerleri birbirlerini sevmekten daha fazlasıdır
Bizi öldüren bu aşkla
Ve bu bizi mahvediyor
Kalbimizi kırıyor.
Bu aşk ile vurur
Bu ateşkes
Neredeyse çıldırıyoruz.
Yemin ederim Bu son olacak.
Ama yine de ne yapacağımızı arıyoruz.
Bu aşkla
Bu alaycı aşkla
Çok normal bir hayal kırıklığı hissediyor
Bu irrasyonel aşkla
İradeye sahip olmamak kolay olur
Bir gün neredeyse birbirimizden nefret ediyoruz.
Ve diğerleri birbirlerini sevmekten daha fazlasıdır
Bizi öldüren bu aşkla
Ve bu bizi mahvediyor
Kalbimizi kırıyor.
Bu aşk ile vurur
Bu ateşkes
Neredeyse çıldırıyoruz.
Yemin ederim Bu son olacak.
Ama yine de ne yapacağımızı arıyoruz.
Bu aşkla
Bir gün neredeyse birbirimizden nefret ediyoruz.
Ve diğerleri birbirlerini sevmekten daha fazlasıdır
Bizi öldüren bu aşkla
Ve bu bizi mahvediyor
Kalbimizi kırıyor.
Bu aşk ile vurur
Bu ateşkes
Neredeyse çıldırıyoruz.
Yemin ederim Bu son olacak.
Ama yine de ne yapacağımızı arıyoruz.
Bu aşkla
Bu aşkla
Bu aşkla