Thalia — No Me Voy A Quebrar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thalia adlı sanatçının "No Me Voy A Quebrar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy aquí
Remendando mi vida
Por las heridas que deja en mi alma tu adiós
Desprevenida por creer en ti, hmm
Y ahora voy, buscando una salida
Sé muy bien qué camino me aleja de ti Juntando mis fuerzas doblando el dolor
Y convenciéndome de que
No me voy a quebrar
Sé que resistiré
No me voy a quebrar
Tengo que ser fuerte, sé que
No me voy a quebrar
Ya lo superaré
No me voy a quebrar
Sobreviviré
Cuesta arriba
Voy trazando la senda
Recogiendo los pedazos que quedan de mí
Recuperándome para seguir, hmm
Aprendí de este golpe tan duro
Que por ti no merezco sufrir nunca más
Tan sólo me queda doblar el dolor
Convenciéndome de que
No me voy a quebrar
Sé que resistiré
No me voy a quebrar
Tengo que ser fuerte, sé que
No me voy a quebrar
Ya lo superaré
No me voy a quebrar
Sé que sobreviviré
No me voy a quebrar
Sé que resistiré
No me voy a quebrar
Tengo que ser fuerte, sé que
No me voy a quebrar
Ya lo superaré
No me voy a quebrar
Sobreviviré
Y si ya nada queda de tu vida
Nada queda de la mía
No te cruces por mi vida
No quiero volverte a ver
No me voy a quebrar
Sé que resistiré
No me voy a quebrar
Tengo que ser fuerte, sé que
No me voy a quebrar
Ya lo superaré
No me voy a quebrar
Sobreviviré…
Şarkı sözü çevirisi
Ben buradayım
Hayatımı tamir ediyorum
Ruhumda bıraktığı yaralar için veda
Sana inandığım için şüphelenmiyorum.
Ve şimdi gidiyorum, bir çıkış yolu arıyorum
Çok iyi biliyorum ki hangi yol beni senden uzaklaştırıyor güçlerime katılmak acıyı ikiye katlamak
Ve beni buna ikna etmek
Ben çiğneyemem
Direneceğimi biliyorum.
Ben çiğneyemem
Güçlü olmalıyım, bunu biliyorum.
Ben çiğneyemem
Üstesinden geleceğim.
Ben çiğneyemem
Kalmak
Yukarıya
Yolu çiziyorum.
Kalan parçalarımı topluyorum.
Devam etmek için iyileşiyorum, hmm
Bu sert darbeden öğrendim
Senin için artık acı çekmeyi hak etmiyorum.
Tek yapmam gereken acıyı ikiye katlamak.
Beni buna ikna etmek
Ben çiğneyemem
Direneceğimi biliyorum.
Ben çiğneyemem
Güçlü olmalıyım, bunu biliyorum.
Ben çiğneyemem
Üstesinden geleceğim.
Ben çiğneyemem
Hayatta kalacağımı biliyorum.
Ben çiğneyemem
Direneceğimi biliyorum.
Ben çiğneyemem
Güçlü olmalıyım, bunu biliyorum.
Ben çiğneyemem
Üstesinden geleceğim.
Ben çiğneyemem
Kalmak
Ve eğer hayatından geriye hiçbir şey kalmazsa
Hiçbir şey benim sol
Hayatımı geçme
Seni bir daha görmek istemiyorum.
Ben çiğneyemem
Direneceğimi biliyorum.
Ben çiğneyemem
Güçlü olmalıyım, bunu biliyorum.
Ben çiğneyemem
Üstesinden geleceğim.
Ben çiğneyemem
Kalmak…