Thanatos — Human Combustion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thanatos adlı sanatçının "Human Combustion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My body is a wreck
I feel I’ver been dead
for a hundred years or more
my skin has dried out
my flesh is showing
through the holes in my face
My body is full of substance
that should not be inside
I thought that I could take it now I know it wasn’t right
I know I should have known better,
but it’s too late to turn back now
I closed my eyes for reality
and I embraced death with open arms
my blood is boiling, my flesh is rotting
The end is drawing near
I am a walking timebomb, about to explode
So push the button, help me out and
watch me die in flames
Human combustion — a sensational death
A pleasure from the inside,
Imploding braincells
burning deep into my tortured mind
I’m a walking pile of drived
but there’s no one I can blame for it except myself
I am a walking timebomb
about to explode
So push the button, help me out and
watch me die in flames
Human combustion — a sensational death
A pleasure for your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Vücudum bir enkaz
Öleli'ver hissediyorum
yüz yıl veya daha fazla
cildim kurudu
etim gösteriyor
yüzümdeki deliklerden
Vücudum madde dolu
bu içeride olmamalı
Şimdi dayanabileceğimi düşündüm. doğru olmadığını biliyorum.
Daha iyi bilmeliydim biliyorum ,
ama şimdi geri dönmek için çok geç
Gerçeklik için gözlerimi kapattım
ve ölümü açık kollarla kucakladım
kanım kaynıyor, etim çürüyor
Son yaklaşıyor
Ben patlamak üzere olan yürüyen bir zaman bombasıyım
Bu yüzden düğmeye bas, bana yardım et ve
alevler içinde ölmemi izle
İnsan yanması-sansasyonel bir ölüm
İçeriden bir zevk,
Patlayan beyin hücreleri
işkence zihnimin derinliklerinde yanıyor
Ben yürüyen bir araba yığınıyım.
ama bunun için kendimden başka kimseyi suçlayamam.
Ben yürüyen bir timebomb'um
patlamak üzere
Bu yüzden düğmeye bas, bana yardım et ve
alevler içinde ölmemi izle
İnsan yanması-sansasyonel bir ölüm
Gözlerin için bir zevk