Thanos Mikroutsikos — Enas Negros Thermastis Apo To Tzimpouti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thanos Mikroutsikos adlı sanatçının "Enas Negros Thermastis Apo To Tzimpouti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ο Γουΐλλυ, ο μαύρος θερμαστής από το Τζιμπουτί
Όταν απ' τη βάρδια του τη βραδινή σχολούσε
Στην κάμαρά μου ερχότανε γελώντας να με βρει
Κι ώρες πολλές για πράγματα περίεργα μου μιλούσε
Μου 'λεγε πως καπνίζουνε στ' Αλγέρι τον καπνό
Και στο Άναμ πως χορεύοντας πίνουν την άσπρη σκόνη
Κι έπειτα πως φωνάζουνε και πως μονολογούν
Όταν η ζάλη μ' όνειρα περίεργα τους κυκλώνει
Μου 'λεγε ακόμα ότι είδε αυτός, μια νύχτα που είχε πιει
Πως πάνω σε άτι κάλπαζε στην πλάτη της θαλάσσης
Και πίσωθε του ετρέχανε γοργόνες με φτερά
Σαν πάμε στο Άναμ μου 'λεγε κι εσύ θα δοκιμάσεις
Εγώ γλυκά του χάριζα και λάμμες ξουραφιών
Και του 'λεγα πως ο καπνός τον άνθρωπο σκοτώνει
Και τότε αυτός συνήθιζε γελώντας τρανταχτά
Με το 'να χέρι του ψηλά πολύ να με σηκώνει
Μες στο τεράστιο σώμα του είχε μια αθώα καρδιά
Κάποια νυχτιά μέσα στο μπαρ ρετσίνα στη Μαρσίλια
Για να φυλλάξει εμέναν από έναν Ισπανό
Έφαγε αυτός μια αδειανή στην κεφαλή μποτίλια
Μια μέρα τον αφήσανε στιγνό απ' τον πυρετό
Πέρα στην Άπω Ανατολή να φλέγεται, να λιώνει
Θεέ των μαύρων, τον καλό συγχώρεσε Γουΐλλ'
Και δώσ' του εκεί που βρίσκεται λίγη απ' την άσπρη σκόνη
Şarkı sözü çevirisi
Willy, Cibuti'den siyah Stoker
Gece vardiyasından beri boştu.
Odamda beni bulmak için gülerek gelirdi
Ve saatlerce benimle garip şeyler hakkında konuştu.
Cezayir'de tütün içtiklerini söyledi.
Ve Anam'da nasıl dans ediyorlar beyaz tozu içiyorlar
Ve sonra nasıl bağırırlar ve nasıl şarkı söylerler
Ne zaman baş dönmesi ile rüyalar garip çevreler onları
Hala bana bir gece içki içtiğini gördüğünü söylüyordu.
Nasıl bir at üzerinde o denizin arkasında dörtnala
Ve onun arkasında kanatlı denizkızları koştu
"Annam'a gidiyoruz," dedi, " ve deneyeceksin."
Ona tatlılar ve talaş parıltıları verdim
Ona tütünün bir adamı öldürdüğünü söyledim.
Ve sonra o jerkily gülmek için kullanılır
Kolu beni kaldıramayacak kadar yüksekte.
Büyük vücudunun içinde masum bir kalbi vardı
Marsilya'daki retsina barında bir gece
Bir İspanyol tarafından alınacak.
Kafasında boş bir şişe yedi.
Bir gün ateşi vardı.
Uzak Doğu alevleniyor, eriyor
Siyahların tanrısı, iyilik onu affeder.'
Ve ona beyaz tozdan bir miktar verin.