Thanos Mikroutsikos — Federico Garcia Lorca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thanos Mikroutsikos adlı sanatçının "Federico Garcia Lorca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ανέμισες για μια στιγμή τον πολερό
Και το βαθύ πορτοκαλί σου μεσοφόρι
Αύγουστος ήτανε, δεν ήτανε θαρρώ
Τότε που φεύγανε μπουλούκια οι σταυροφόροι
Παντιέρες πάγαιναν του ανέμου συνοδειά
Και ξεκινούσαν οι γαλέρες του θανάτου
Στο ρογοβύζι ανατριχιάζαν τα παιδιά
Κι ο γέρος έλιασε ακαμάτης τα χαμνά του
Του ταύρου ο Πικάσο ρουθούνιζε βαριά
Και στα κουβέλια τότε σάπιζε το μέλι
Τραβέρσο ανάποδο πορεία προς το Βορριά
Τράβα μπροστά ξωπίσω εμείς και μη σε μέλει
Κάτω απ' τον ήλιο αναγαλιάζαν οι ελιές
Και φύτρωναν μικροί σταυροί στα περιβόλια
Τις νύχτες στέρφες απομέναν οι αγκαλιές
Τότες που σ' έφεραν κατσίβελε στην πόλια
Ατσίγγανε κι αφέντη μου με τι να σε στολίσω
Φέρτε το μαυριτάνικο σκουτί το πορφυρό
Στον τοίχο της Καισαριανής μας φέραν από πίσω
Κι ίσα ένα αντρίκιο ανάστημα ψηλώσαν το σωρρό
Κοπέλες απ' το Δίστομο φέρτε νερό και ξύδι
Κι απάνω στη φοράδα σου δεμένος σταυρωτά
Σύρε για κείνο το στερνό στην Κόρδωβα ταξίδι
Μέσα απ' τα διψασμένα της χωράφια τ' ανοιχτά
Βάρκα του βάλτου ανάστροφη φτενί δίχως καρένα
Σύνεργα που σκουριάζουνε σε γύφτικη σπηλιά
Σμάρι κοράκια να πετάν στην έρημην αρένα
Και στο χωριό να ουρλιάζουνε τη νύχτα εφτά σκυλιά
Şarkı sözü çevirisi
Bir an için polero'ya göz kırptın.
Ve derin turuncu petticoat
Ağustos'tu, sanmıyorum.
Haçlılar kaçarken
Kiler rüzgarda donuyordu
Ve ölüm kalyonları başladı
Rogoby'de çocuklar titredi.
Ve yaşlı adam başını sertçe salladı.
Boğa Picasso ağır snorting oldu
Ve kouvelia'da sonra çürüyen bal
Kuzey travers ters rotası
Devam et, seni takip edeceğiz ve endişelenme.
Güneşin altında zeytinler uyanıyordu.
Ve meyve bahçelerinde küçük Haçlar büyüdü
Geceler uzundu, sarılmalar kaldı.
Seni Katsivele Polia'ya getirenler.
Lordum, seni neyle süsleyeceğim?
Mağribi Scuti mor getirmek
Sezaryen duvarında Bizi arkadan getirdiler
Ve zar zor bir adamın boyu yığını uzattı
Distomo kızlar su ve sirke getirmek
Ve kısrak üzerinde çapraz bağlı
Bu Sterno için Cordova gezisine sürükleyin
Onun susuz alanları ile açık
Karena olmadan bataklık ters fteni tekne
Bir çingene mağarasında paslı gereçler
Smari kargalar ıssız arenada uçmak için
Ve köyde gece yedi köpek uluyor