Thanos Petrelis — Kernao şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thanos Petrelis adlı sanatçının "Kernao" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
با من، دل شکستن های هر شب، حسی که گم بود تو خنده هامون
با تو، قصه ی عشقی که آروم ردشو گم کرد، از تو صدامون
من با تو گریه کردم، هر شب دلواپس حال تو بودم
من مثل سایه آروم، هر جا بودی به دنبال تو بودم
تو حتی دل ندادی، یک ساعت با هوای تو بنشینم
بیدارم کن از این خواب، من هر شب خواب چشماتو میبینم
بی من رفتی، بی تو موندم، عشقی بین ما بود و پنهون شد
من دور از تو، تو دور از من، چشمی گریه کرد و دلی خون شد
دردی پنهون، در جان داریم، دلتنگی ببین درمان ما نیست
خاموشم من، خاموشی تو، خاموشی بدون پایان ما نیست
تنهاست، جان بیداری که هر شب، بی تو نشسته، غمگین و خسته
تنهاست، روح بی تابی که هر روز، بعد تنهایی، دل به تو بسته
وای از من مثل هر شب، از عشقت قصه ای رویایی دارم
وای از تو مثل هر روز، آغوشی خسته از تنهایی داری
وای از تو تا نباشی، بی تابی مثل ابری دور و تنها
وای از من تا نبارم، چون باران برنمیگردم به دنیا
یا دل کندن، یا دل بستن، من با عشق تو زنده میمونم
من دور از تو، تو دور از من، من پایان این عشقو میدونم
دردی پنهون، در جان داریم، دلتنگی ببین درمان ما نیست
خاموشم من، خاموشی تو، خاموشی بدون پایان ما نیست
بی من رفتی، بی من رفتی، بی من رفتی، رفتی رفتی رفتی
بی من رفتی، بی تو موندم ،عشقی بین ما بود و پنهون شد
من دور از تو، تو دور از من، چشمی گریه کرد و دلی خون شد
دردی پنهون، در جان داریم، دلتنگی ببین درمان ما نیست
خاموشم من، خاموشی تو، خاموشی بدون پایان ما نیست
Şarkı sözü çevirisi
Benimle birlikte, her gece kalp kırılır, kahkahalarımızda kaybolduğunu hisseder.
Seninle, yavaş yavaş izini kaybeden aşk hikayesi, sesimiz.
Seninle ağladım, her gece senin için ağladım.
Seni yavaş bir gölge gibi arıyordum, her neredeysen.
Bir saat havada oturmama bile aldırmadın.
Beni bu rüyadan uyandır, her gece gözlerini hayal ediyorum.
Hayır, sen gittin. hayır, kaldım. aramızda aşk vardı.
Senden ağladım, benden uzak durdun, gözler ve kalpler kan oldu.
Gizli acı, hayatımızda, sefalet. bak, bu bizim tedavimiz değil.
Ben gidiyorum, sen gidiyorsun, biz çıkmıyoruz.
Yalnız, John her gece uyanır, sen oturmadan, üzgün ve yorgun
Yalnızlıktan sonra her gün size kapalı olan yalnız, sabırsız bir ruh.
Vay canına, her gece olduğu gibi, aşkınla ilgili bir rüya hikayem var.
Vay canına, her gün olduğu gibi yorgun bir yalnızlık kucaklaması var.
Yazıklar olsun sana, bu yüzden uzak ve yalnız bir bulut gibi sabırsız olmayın
Yazıklar olsun bana, çünkü dünyaya geri dönmeyeceğim.
Sevginle yaşayacağım.
Senden uzaktayım, benden uzaktayım, bu aşkın sonunu biliyorum.
Gizli acı, hayatımızda, sefalet. bak, bu bizim tedavimiz değil.
Ben gidiyorum, sen gidiyorsun, biz çıkmıyoruz.
Ayrıldın, ayrıldın, ayrıldın, ayrıldın, ayrıldın, ayrıldın.
Hayır, sen gittin. hayır, kaldım. aramızda aşk vardı.
Senden ağladım, benden uzak durdun, gözler ve kalpler kan oldu.
Gizli acı, hayatımızda, sefalet. bak, bu bizim tedavimiz değil.
Ben gidiyorum, sen gidiyorsun, biz çıkmıyoruz.