That Handsome Devil — Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, That Handsome Devil adlı sanatçının "Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At night in the darkest part of my apartment
(La-dee-da-dee-da) Just sitting on the carpet
No lights in my apartment; digging through the garbage
(La-dee-da-dee-da) P-P-P-Pretty please, I promise
Toss over the TV
Knock over the CDs
Bouncin' off the ceiling
Papa, do you see me?
Shootin' up the TV
Stompin' on the CDs
Hangin' from the ceiling
Mama, do you see me?
There is no magic, just a charming little lie
It’s gonna make you cry
Cry, cry-cry, cry
Remember you were young
When you cared about shit (cared about shit)
You just got older like the rest of them (rest of them)
Remember we were young
When we cared about shit (cared about shit)
We just got older like the rest of them (rest of them)
We lost the magic, now it’s charming little lies
I wanna make you cry
Cry, cry-cry, cry
At night in the darkest part of my apartment
(La-dee-da-dee-da) Just sitting on the carpet
No lights in my apartment; digging through the garbage
(La-dee-da-dee-da) This is sounding like nonsense
Remember you were young
When you cared about shit (cared about shit)
You just got older like the rest of them
Remember we were young
When we cared about shit (cared about shit)
We just got older like the rest of them
There is no magic, just a charming little lie
It’s gonna make you cry
Cry, cry-cry, cry
I wanna make you cry
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri dairemin en karanlık kısmında
(La-dee-da-dee-da) sadece halının üzerinde oturuyor
Dairemde ışık yok; çöpü kazmak
(La-dee-da-dee-da) P-P-P-Pretty lütfen, söz veriyorum
TV üzerinden atmak
CD'leri devirmek
Tavandan Zıplayan
Baba, Beni görüyor musun?
Televizyona ateş etmek
CD'ler üzerinde Stompin'
Tavandan sarkan
Anne, beni görüyor musun?
Sihir yok, sadece büyüleyici küçük bir yalan
Seni ağlatacak.
Ağla, ağla-ağla, ağla
Genç olduğunuzu unutmayın
Boku önemsediğinde (boku önemsedin)
Sadece geri kalanı gibi yaşlandın (geri kalanı)
Genç olduğumuzu hatırla.
Boku önemsediğimizde (boku önemsediğimizde)
Geri kalanı gibi yaşlandık (geri kalanı)
Büyüyü kaybettik, şimdi büyüleyici küçük yalanlar
Seni ağlatmak istiyorum.
Ağla, ağla-ağla, ağla
Geceleri dairemin en karanlık kısmında
(La-dee-da-dee-da) sadece halının üzerinde oturuyor
Dairemde ışık yok; çöpü kazmak
(La-dee-da-dee-da) bu saçmalık gibi geliyor
Genç olduğunuzu unutmayın
Boku önemsediğinde (boku önemsedin)
Sadece eski, diğerlerinden farkı var mı
Genç olduğumuzu hatırla.
Boku önemsediğimizde (boku önemsediğimizde)
Biz de diğerleri gibi yaşlandık.
Sihir yok, sadece büyüleyici küçük bir yalan
Seni ağlatacak.
Ağla, ağla-ağla, ağla
Seni ağlatmak istiyorum.