That Handsome Devil — Sleep It Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, That Handsome Devil adlı sanatçının "Sleep It Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pressed against the cell an'
Swayin' side to side
Move under or around me You can’t fit into my life
Shoulders bump the buildin’s
Knock the passers-by
Move over or around me
'Cause there ain’t no room inside
That little hand means «stop»
That little man means «walk»
Cross when you want
You’re gonna go to jail, you’re gonna sleep it off
It goes: bar to bar, police car to ER
Run block to block
Go to jail, sleep it off
The streets are only empty when I need someone
There’s nothing to see here, move along
Those streets are only empty when I need someone
Just lie here waiting for the ambulance to come
Stumble in the alley
Countin' all the stars
The blue lights shinin' and they twinkle off the walls
Stumble down the hallway
In a crooked crawl
The red light shinin', how they twinkle off the walls
That little hand means «stop»
That little man means «walk»
Cross when you want
You’re gonna go to jail, you’re gonna sleep it off
It goes: bar to bar, police car to ER
Run block to block
Go to jail, sleep it off
These street are only empty when I need someone
There’s nothing to see here, girl, move along
These streets is only empty when I need someone
Just lie here waiting for the ambulance to come
(Move!)
(You heard him; let’s go! Move!)
No I don’t want to go, nah-nah-nah
Don’t, don’t take me to the hospital, I said
No I don’t want to go, nahnahnah
Don’t, don’t take me to the hospital, nah-nah-nah
No-no-no, I don’t want to go
I said don’t, don’t take me to the hospital
No I don’t want to go, nah-nah-nah
Don’t, don’t take me to the hospital
Those streets are only empty when I need someone
There’s nothing to see here, just move along
Those streets are only empty when I need someone
Just lie here waiting for the ambulance to come
Şarkı sözü çevirisi
Hücreye karşı bastırılmış bir'
Swayin ' side to side
Altımda ya da etrafımda hareket et hayatıma sığamazsın
Omuzlar binaya çarpıyor
Yoldan geçenleri vur
Beni veya hareket
Çünkü içeride yer yok.
Bu küçük el «dur " anlamına gelir»
Bu küçük adam "yürümek" anlamına gelir»
İstediğiniz zaman çapraz
Hapse gireceksin, uyuyacaksın.
Bardan bara, polis arabasından ambulansa.
Bloktan bloğa koş
Hapse gir, uyu.
Sokaklar sadece birine ihtiyacım olduğunda boş.
Burada görecek bir şey yok, devam et
O sokaklar sadece birine ihtiyacım olduğunda boş.
Burada ambulans bekleyen gelecek yalan
Sokakta tökezlemek
Tüm yıldızları sayıyorum
Mavi ışıklar parlıyor ve duvarlardan parıldıyorlar
Koridorda tökezlemek
Çarpık bir taramada
Kırmızı ışık parlıyor, duvarlardan nasıl parıldıyorlar
Bu küçük el «dur " anlamına gelir»
Bu küçük adam "yürümek" anlamına gelir»
İstediğiniz zaman çapraz
Hapse gireceksin, uyuyacaksın.
Bardan bara, polis arabasından ambulansa.
Bloktan bloğa koş
Hapse gir, uyu.
Bu sokaklar sadece birine ihtiyacım olduğunda boş.
Hiçbir şey burada görmek için, kız, hareket yok
Bu sokaklar sadece birine ihtiyacım olduğunda boş.
Burada ambulans bekleyen gelecek yalan
(Yürü!)
(Onu duydun, gidelim! Kımılda!)
Hayır ben gitmek istiyorum, hayır Yok-Yok-Yok
Beni hastaneye götürmeyin dedim.
Hayır gitmek istemiyorum, nahnahnah
Sakın, sakın beni hastaneye götürmeyin, nah-nah-nah
Hayır, hayır, gitmek istemiyorum.
Beni hastaneye götürmeyin dedim.
Hayır ben gitmek istiyorum, hayır Yok-Yok-Yok
Sakın, sakın beni hastaneye götürmeyin
O sokaklar sadece birine ihtiyacım olduğunda boş.
Burada görecek bir şey yok, sadece devam et
O sokaklar sadece birine ihtiyacım olduğunda boş.
Burada ambulans bekleyen gelecek yalan