The 13th Floor Elevators — Earthquake - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The 13th Floor Elevators adlı sanatçının "Earthquake - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sound of the earthquake
The rhythms that you make
Are makin' my head shake in two
Magnitized by you
Your love will pull me through
You pull through earth and stone
You pull through flesh and bones
The sounds of the earthquake
The movements that you make
Are shakin' my head right in two
You know I was never leaving
In each other, we’re believin'
Lust will never catch us grieving
Along the way we command it to stay
Everytime our fate is taken
All around the ground is breakin'
We’re safe!
It’s the love we’re makin'
It won’t fly apart from the beat of our heart
Like the ground and the sound of the earthquake
And the rhythms that you make
You’re makin' it shakes my head in two
Rivers, waves they burst and pull
The pilot’s ways beneath our oars
Canyons, mountain we just swore
We keep our cool inside heart
Through the massive walls that hit us
All this power will never quit us
No result can ever split us in two
The sound of the earthquake
The exchanges that we make
Are takin' my head right in two
The sounds!
You know I was never leaving
In each other, we’re believin'
Lust will never catch us grieving
Along the way we command it to stay
Everytime our fate is taken
All around the ground is breakin'
We’re safe! In the love we’re makin'
It won’t fly apart from the beat of our heart
Like the ground and the sound of the earthquake
And the rhythms that you make
You’re makin' it shakes my head in two
Magnitized by you
Your love will pull me through
You pull through earth and stone
You pull through flesh and bones
The sounds of the earthquake
And the rhythms that you make
Are shakin' my head right in two
Right in two
The sounds of…
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Depremin sesi
Yaptığınız ritimler
Başımı iki kez sallayacaklar.
Sizin tarafınızdan Magnitized
Aşkın beni çekecektir
Toprağı ve taşı çekiyorsun.
Et ve kemikleri çekiyorsun.
Deprem sesleri
Yaptığınız hareketler
Başımı iki dakikada sallıyorsun.
Hiçbir zaman terk ettim biliyor musun
Birbirimize, inanarak yapıyoruz
Şehvet bizi asla yas tutmayacak
Yol boyunca kalmasını emrediyoruz
Her zaman kaderimiz alınır
Her yer kırılıyor
Güvendeyiz!
Bu yaptığımız aşk.
Kalbimizin ritminden ayrı uçmayacak.
Yer ve deprem sesi gibi
Ve yaptığın ritimler
İki dakikada kafamı sallıyor.
Nehirler, dalgalar patlar ve çekerler
Pilotun küreklerimizin altındaki yolları
Kanyonlar, dağ az önce yemin ettik
Kalbimizin içindeki serinliği koruyoruz
Bize çarpan devasa duvarlardan
Bütün bu güç bizi asla bırakmayacak
Hiçbir sonuç bizi ikiye ayıramaz
Depremin sesi
Yaptığımız değiş tokuşlar
Kafamı ikiye bölüyorum.
Sesler!
Hiçbir zaman terk ettim biliyor musun
Birbirimize, inanarak yapıyoruz
Şehvet bizi asla yas tutmayacak
Yol boyunca kalmasını emrediyoruz
Her zaman kaderimiz alınır
Her yer kırılıyor
Güvendeyiz! Aşkta
Kalbimizin ritminden ayrı uçmayacak.
Yer ve deprem sesi gibi
Ve yaptığın ritimler
İki dakikada kafamı sallıyor.
Sizin tarafınızdan Magnitized
Aşkın beni çekecektir
Toprağı ve taşı çekiyorsun.
Et ve kemikleri çekiyorsun.
Deprem sesleri
Ve yaptığın ritimler
Başımı iki dakikada sallıyorsun.
Sağ iki
Sesleri…
Evet!