The 13th Floor Elevators — Roller Coaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The 13th Floor Elevators adlı sanatçının "Roller Coaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once, somewhere, sometime ago
His eyes were clear to see,
He put his thoughts into my mind,
And gave my self to be He stopped me from living so unsane,
I could be just what I want to be,
Things appear as they really are,
I can see just what I wanted to see
Come on, and let it happen to you
I say, I say come on, and let it happen to you
You gotta open up your mind
And let everything come through…
Come on yeah!
Well it starts like a roller coaster ride,
So real it takes your breath away
It slides you through your point of view,
You look back to where you thought you’d stayed
Your ride changes outside view,
While it glides you like a neon ray,
And you find you don’t have to search for words,
For there’s nothing to be said
Come on, you gotta let it happen to you
Hey, come on, and let it happen to you
You gotta open up your mind
And let everything come through…
After you trip life opens up,
You start doing what you want to do And you find out that the world that you once feared,
Gets what it has from you
No one can ever hurt you
But you know more than you thought you knew
And you’re looking at the world
With brand new eyes,
And no one can ever spoil the view
Come on, and let it happen to you
Hey, hey, hey come on, and let it happen to you
You gotta open up your mind
And let everything come through…
Open up your mind,
Let everything come through…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez, bir yerde, bir süre önce
Gözlerini görmek açıktı ,
Düşüncelerini aklımın içine koydu.,
Ve benliğimi verdi. beni bu kadar anlamsız yaşamaktan alıkoydu.,
Sadece olmak istiyorum ne olabilir ki ,
Her şey gerçekte olduğu gibi görünüyor,
Görmek istediğim şeyi görebiliyorum.
Hadi, ve sana olmasına izin ver
Diyorum Haydi diyorum ve size gelsin
Zihnini açmalısın.
Ve her şeyin geçmesine izin ver…
Evet hadi!
Peki bir roller coaster binmek gibi başlar,
O kadar gerçek ki nefesini kesiyor
Bakış açınız boyunca sizi kaydırır,
Geri istedin yere bak sana kaldı
Yolculuğunuz dış görünümü değiştirir,
Bir neon ışını gibi kayarken,
Ve sen kelimeleri aramak zorunda değilsin,
İçin hiçbir şey söylenecek
Hadi ama, bunun sana olmasına izin vermelisin.
Hey, hadi, ve sana olmasına izin ver
Zihnini açmalısın.
Ve her şeyin geçmesine izin ver…
Seyahat ettikten sonra hayat açılır,
Yapmak istediğin şeyi yapmaya başlıyorsun ve bir zamanlar korktuğun dünyayı öğreniyorsun.,
Senden ne alır
Kimse zarar veremez sana
Ama bildiğini sandığından daha fazlasını biliyorsun.
Ve sen dünyaya bakıyorsun
Marka yeni gözler ile,
Ve hiç kimse manzarayı bozamaz
Hadi, ve sana olmasına izin ver
Hey, hey, hey hadi, ve sana olmasına izin ver
Zihnini açmalısın.
Ve her şeyin geçmesine izin ver…
Zihnini aç,
Her şeyin gelip geçmesine izin verin …