The 1861 Project — Children of Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The 1861 Project adlı sanatçının "Children of Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sherman’s just across the hill
Muskets lay upon the ground
Hoofs and canons still resound
Oh my God how young they are
The wind is blowing softly in the trees
Fanning through the spanish moss
There’s a longing on the breeze
Times gone by, all that’s lived and died
This land and its children of pride
No cotton cause the earth is scorched
No mansion that has not been torched
the valley’s stream is running red
the vanquished never can forget
oh my God how young they are
chorus
fifty and one hundred years have gone
and still the ghosts cry the same old song
chorus
Şarkı sözü çevirisi
Sherman tepenin hemen karşısında.
Tüfekler yere yatıyordu
Toynaklar ve kanonlar hala yankılanıyor
Aman Tanrım, ne kadar gençlermiş.
Rüzgar ağaçlarda usulca esiyor
İspanyol yosunu ile Fanning
Esintide bir özlem var
Zamanlar geçti, hepsi yaşadı ve öldü
Bu toprak ve gurur çocukları
Pamuk yok çünkü dünya yandı
Yakılmamış bir konak yok
vadinin Deresi kırmızıya akıyor
yenilen asla unutamaz
Aman Tanrım, ne kadar gençlermiş.
koro
elli ve yüz yıl geçti
ve yine de hayaletler aynı eski şarkıyı ağlıyor
koro