The 241ers — Ronnie Goes To Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The 241ers adlı sanatçının "Ronnie Goes To Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Lord, I see a light
I hear broad gates throwing back their bolts
Feel arms of welcome open wide
Oh, Lord, the light is so bright
And I don’t know what it means
I don’t know what it means
It means rows of shiny fighter jets
And shelves for Nancy’s china sets
BODs and candy jars and war (bloody war)
And so much more
Oh, Lord, you are too good to me
Your hands are warm and your grip is firm
Your light is so bright that I can’t see
Oh, Lord, is this the promised land?
I pray that you will lead the way
And hold on tightly to my hand
Believe me, son, I’ll hold you tight
And guide you through the blinding light
To the death of all the union shops
And a noose for Mikhail Gorbachev
Our streets our free of pesky beggars
You’ll dine with Marcos and Noriega
Your slickest schemes and your darkest dreams are coming true
You’re gonna get what you deserve
Oh, Lord, the light’s so bright
I don’t mean to criticize
But it’s really starting to hurt my eyes
Oh, Lord, your grip is just a little too tight
If you could loosen it just a touch
You don’t have to be so rough
«Rough,"you say? You’ve made my day
Wait’ll you see what’s on the way
Welfare cuts and Contra funding
Gonna learn you, boy, about pain and suffering
Oh no, what’s happening?
No, no, it’s all a bad dream
My God, what have I done?
Something has gone wrong
Yes, yes, it’s all as planned
Ron my boy you are now a man
You’ll learn and burn anew each day
To the deepest rungs away
And Heaven’s grace may trickle down someday
Oh, Lord, how could I have been so wrong?
My father weren’t you with me all along?
Oh, Lord, I want to go back
Purge memory kill history
Dream unilateral attack
Hush, my son, you have done me so proud
Smiling simpering sold my bag
Across your nation raised my flag
My son, now off to bed with you
I’ll wake you when the others have arrived
It won’t be long now
They will follow you
They will follow you
Hello, John Paul, it’s been too long
It’s really great that you? ve come along
They will follow you
Mr. Falwell, what a surprise
Settle in and dry your eyes
They will follow you
Maggie, Henry, Mommy dear
Welcome home, there’s room for many more
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bir ışık görüyorum.
Geniş kapıların cıvatalarını geri attığını duyuyorum
Hoş geldiniz kollarını geniş açık hissedin
Tanrım, ışık çok parlak.
Ve bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum
Ne anlama geldiğini bilmiyorum
Bu, parlak savaş uçaklarının sıraları anlamına gelir
Ve Nancy'nin Çin setleri için raflar
BODs ve şeker kavanozları ve savaş (kanlı savaş)
Ve çok daha fazlası
Tanrım, bana karşı çok iyisin.
Ellerin sıcak ve kavrama sağlam
Işığın o kadar parlak ki göremiyorum.
Tanrım, burası vaat edilmiş topraklar mı?
Yol göstermen için dua ediyorum.
Ve elimi sıkıca tut
İnan bana evlat, sana sıkıca sarılacağım.
Ve göz kamaştırıcı ışıkta size rehberlik edecek
Tüm sendika dükkanlarının ölümüne
Ve Mikhail Gorbaçov için bir ilmek
Sokaklarımız sinir bozucu dilencilerden arınmış
Marcos ve Noriega ile yemek yiyeceksin.
En kurnaz planlarınız ve en karanlık hayalleriniz gerçek oluyor
Hak ettiğini alacaksın.
Tanrım, ışık çok parlak.
Niyetim seni eleştirmek istemiyorum
Ama gerçekten gözlerimi incitmeye başladı.
Tanrım, kavraman biraz fazla sıkı.
Eğer sadece bir dokunuş gevşetmek olabilir
Bu kadar kaba olmak zorunda değilsin.
"Kaba" mı dedin? Beni çok sevindirdiniz
Bekle, yolda ne olduğunu göreceksin.
Refah kesintileri ve kontra finansmanı
Sana acı ve ıstırap hakkında bilgi vereceğim, evlat.
Oh hayır, neler oluyor?
Hayır, hayır, hepsi kötü bir rüya.
Tanrım, ne yaptım ben?
Bir şeyler yanlış gitti
Evet, Evet, her şey planlandığı gibi
Ron oğlum artık bir erkeksin.
Her gün öğrenecek ve yeniden yanacaksın
En derin basamaklara kadar
Ve cennetin lütfu bir gün damlayabilir
Tanrım, nasıl bu kadar yanılmışım?
Babam başından beri benimle değil miydin?
Tanrım, geri dönmek istiyorum.
Belleği Temizle geçmişi öldür
Tek taraflı saldırı rüya
Sessiz ol, oğlum, sen bu yüzden bana gurur yaptı
Gülümseyen sırıtış çantamı sattı
Ülkenizin karşısında bayrağımı kaldırdı
Oğlum, şimdi seninle yatağa git.
Diğerleri geldiğinde seni uyandıracağım.
Artık uzun sürmez
Seni takip edecekler.
Seni takip edecekler.
Merhaba John Paul, çok uzun zaman oldu.
Sana çok güzel bir şey. ve benimle gel
Seni takip edecekler.
Bay Falwell, bu ne sürpriz.
Yerleşin ve gözlerinizi kurutun
Seni takip edecekler.
Maggie, Henry, anne canım.
Daha çok bir " eve hoş geldin, odası