The 5th Dimension — Paper Cup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The 5th Dimension adlı sanatçının "Paper Cup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here inside my paper cup
Everything is looking up
On one comes in, no one goes out
Nothin' to get hung up about
I’m free and it’s so easy to get by
'Cause I don’t try
In my paper cup
I have installed a shower stall
Across the hall
Running water and a den
It’s looking just like home again
I’m free and I’ve installed refrigerated air
You’d have to look inside
Before you’d know that I was there
And everybody says I’m quite insane
And someday I’ll be going down the drain
I know they’re right
But I feel no pain
Here inside my paper cup
Everything is looking up
On one goes out, no one comes in
It’s lookin just like home again
I’m free and it’s so easy to get
The things I’ve always wanted
'Cause I don’t really want 'em anymore
Living ain’t so bad without a rudder
Life is kind a groovy in the gutter
If you know how, and I do
So if you’d like to come along
We’ll sing a little paper song
About a lonely paper plate
Who couldn’t find a paper mate
I’m free, yes, I’m free
And my life is looking up
From inside my paper cup
And I’m always looking up
From inside my paper cup
Şarkı sözü çevirisi
İşte benim kağıt bardak içinde
Her şey Yukarı bakıyor
Biri içeri girer, kimse dışarı çıkmaz.
Bir şey almak üzere kapattı
Özgürüm ve üstesinden gelmek çok kolay
Çünkü denemiyorum.
Benim kağıt bardak
Bir duş kabini kurdum
Koridorun karşısında
Akan su ve bir den
Yine ev gibi görünüyor.
Özgürüm ve soğutulmuş hava kurdum
Bak içeride gerek
Orada olduğumu öğrenmeden önce
Ve herkes deli olduğumu söylüyor.
Ve bir gün boşa gideceğim.
Haklı olduklarını biliyorum.
Ama acı hissetmiyorum
İşte benim kağıt bardak içinde
Her şey Yukarı bakıyor
Biri dışarı çıkar, kimse içeri girmez
Arıyorum tekrar eve benziyor
Özgürüm ve almak çok kolay
Her zaman istediğim şeyler
Çünkü artık onları istemiyorum.
Dümensiz yaşamak o kadar da kötü değil.
Hayat olukta iyi bir groovy
Nasıl biliyorsanız, ve ben
Eğer benimle gelmek istersen.
Küçük bir kağıt şarkı söyleyeceğiz.
Yalnız bir kağıt tabak hakkında
Kim bir kağıt arkadaşı bulamadı
Özgürüm, Evet, özgürüm
Ve hayatım Yukarı bakıyor
Kağıt bardağımın içinden
Ve ben her zaman Yukarı bakıyorum
Kağıt bardağımın içinden