The 88 — Deep in Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The 88 adlı sanatçının "Deep in Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well i’m alone,
and nobody cares
I’ve been choking on my tears,
looking in the mirror,
and I’m not even there
Well I’m ashamed
of places I’ve been
When I close my eyes,
I’m not surprised,
yeah, well there they are again
There they are again
(There they are again)
But I’m alive,
hanging my head on a lie
Just like a dream I’m alive
That’s all you can say
all of the things I regain
deep in your heart I’ll stay
Well I’m insane,
I’m sick and I’m old
Well I can feel my hand and
it’s itching on my skin
yeah, you don’t even know
And I say ah where am I now
The devil’s in the sea,
now he’s in me,
and he’s never coming out
But I’m alive,
hanging my head on a lie
Just like a dream I’m alive
That’s all you can say
all of the things I regain
deep in your heart I’ll stay
(break)
I saw her
talking to him
I could see it in her eyes,
I was not surprised,
That she went again
So I said,
«is there anything wrong?»
She said «what do you mean?»
I said «You're not clean!»
and I sang her this song:
Oh I’m alive,
hanging my head on a lie
Just like a dream I’m alive
That’s all you can say
all of the things I regain
deep in your heart I’ll stay
I’ll stay…
Şarkı sözü çevirisi
İyi yalnızım,
ve kimsenin umurunda değil
Gözyaşlarımla boğuluyordum.,
aynaya bakıyorum,
ve ben orada bile değilim
Evet utanıyorum
yerde oldum
Gözlerimi kapattığımda,
Şaşırmadım,
Evet, yine oradalar.
Yine onlar orada
(Yine oradalar)
Ama hayattayım,
başımı bir yalana asmak
Sadece bir rüya gibi yaşıyorum
Bu tüm diyor
geri kazandığım her şey
kalbinin derinliklerinde kalacağım.
Evet deliyim,
Hastayım ve yaşlıyım.
Elimi hissedebiliyorum.
cildimde kaşıntı var.
Evet, sen bile farkında değilsin
Ve diyorum ki ah, şimdi Neredeyim
Şeytan denizde,
şimdi o benim içimde,
ve asla dışarı çıkmayacak.
Ama hayattayım,
başımı bir yalana asmak
Sadece bir rüya gibi yaşıyorum
Bu tüm diyor
geri kazandığım her şey
kalbinin derinliklerinde kalacağım.
(kırılmak)
Onu gördüm
onunla konuşmak
Bunu gözlerinde görebiliyordum ,
Şaşırmadım ,
Yine gitti
O yüzden dedim ,
"yanlış bir şey mi var «»
«Ne demek istiyorsun dedi?»
"Temiz değilsin!»
ve ona bu şarkıyı söyledim:
Oh, hayattayım.,
başımı bir yalana asmak
Sadece bir rüya gibi yaşıyorum
Bu tüm diyor
geri kazandığım her şey
kalbinin derinliklerinde kalacağım.
Kalacağım…