The A.X.E. Project — Wasted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The A.X.E. Project adlı sanatçının "Wasted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life is wasted,
I have no hope
My soul is cursed,
so give me the rope
I have no fear in the face of death
I have no reason to stay on my way
How can I live?
How can I die?
Where is the answer for my eyes to cry?
So many years
I’m sleeping away
Exchanging the night
for the light of the day.
I’m catching the wind on the mountain side
I’m gazing at stars — so many nights
Expecting the life I’ve never lived
Expecting the lord my soul to forgive.
Man on the edge — I’ve got to fall
Secrets of life I have to explore
Moonlight in shadows, trace in the dark
It’s so obscure and it’s so confused
I’ve seen fire and steel,
so many questions I have to reveal
Stronger — I have to rise,
I wanna run but it’s no time to hide
If you imagine my name,
you won’t forget it — it’s never the same
I’m falling down in the dust,
how can explain?
There is no one to trust.
I’m finished now,
my time has come
Goodbye, cruel world,
I’m leaving for home
Innocent victim,
death greats me warm,
An illusion of me is all that I know
Step in the dark and kiss me my child
I want to hold you so stay in my arms
My mind is clear,
I have no fear
I have no reason to dry all your tears.
I’ve seen fire and steel,
so many questions I have to reveal
Stronger — I have to rise,
I wanna run but it’s no time to hide
If you imagine my name,
you won’t forget it — it’s never the same
I’m falling down in the dust,
how can explain?
There is no one to trust
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı boşa ,
Hiç umudum yok
Ruhum lanetli.,
bana ipi ver.
Ölüm karşısında korkum yok.
Yolda kalmak için hiçbir nedenim yok.
Nasıl yaşarım ben?
Nasıl ölebilirim?
Gözlerimin ağlaması için cevap nerede?
Bunca yıl
Uzakta uyuyorum
Gece alışverişi
gün ışığı için.
Dağın kenarında rüzgarı yakalıyorum.
Yıldızlara bakıyorum-çok fazla gece
Hiç yaşamadığım bir hayatı bekliyorum.
Tanrı'nın ruhumu affetmesini bekliyorum.
Kenardaki adam-düşmeliyim
Keşfetmem gereken hayatın sırları
Gölgelerde ay ışığı, karanlıkta iz
Çok belirsiz ve çok karışık
Ateş ve çelik gördüm,
ortaya çıkarmam gereken pek çok soru var.
Daha güçlü-yükselmek zorundayım,
Kaçmak istiyorum ama saklanmanın zamanı değil.
Eğer adımı hayal edersen,
bunu unutmayacaksın-asla aynı değil
Toza düşüyorum.,
bunu nasıl açıklayabilirim?
Güvenecek kimse yok.
Şimdi bitirdim,
benim zamanım geldi
Elveda, zalim dünya,
Eve gidiyorum
Masum kurban,
ölüm beni sıcak tutuyor,
Benim için bir yanılsama, bildiğim tek şey
Karanlığa adım at ve beni öp çocuğum
Sana sarılmak istiyorum bu yüzden kollarımda kal
Aklım açık.,
Hiç korkum yok
Tüm gözyaşlarını kurutmak için bir nedenim yok.
Ateş ve çelik gördüm,
ortaya çıkarmam gereken pek çok soru var.
Daha güçlü-yükselmek zorundayım,
Kaçmak istiyorum ama saklanmanın zamanı değil.
Eğer adımı hayal edersen,
bunu unutmayacaksın-asla aynı değil
Toza düşüyorum.,
bunu nasıl açıklayabilirim?
Güvenecek kimse yok