The Academy Is... — Almost Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Academy Is... adlı sanatçının "Almost Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I worked in daylight feeding fashion to housewives.
For just this once. (For just this once)
I’ll take my chances at truck stops and state lines.
Go ahead and tell them again.
Well I think that I know that they won’t remember
Go out and tell them twice.
Yeah, twice is nice, but three times is just right.
Hey, hey, now we’re almost home.
I’m missing you to death but it’s all for the best I know.
Hey, hey, we’re not far from home.
I’ve got my pride, and I’ll let you sleep tonight.
So listen up. (So listen up)
My old friends have been dropping like houseflies.
The smoking gun still sits in my pocket and I know how to use it.
Go ahead and tell them again.
Well I think that I know that I won’t forgive them
For turning their backs when we started to get busy.
Well yeah twice is fine but three times is just right.
Hey, hey, now we’re almost home.
I’m missing you to death but to each his own.
Hey, hey, we’re not far from home.
I’ve got my pride, and I’ll let you sleep tonight.
Hey, hey, now we’re almost home.
I’m missing you to death, missing you to death.
hey, hey we’re not far from home.
I’ll swallow my pride and push back my seat tonight.
I’m on my feet, I’m on my feet, I’m on my feet.
I’m on my feet, (this isn’t like us anyway)
I’m on my feet, (this isn’t like us anyway)
I’m on my feet, (this isn’t like us anyway)
I’m running,
Our time is almost,
Our time is almost here. (This isn’t like us anyway)
Şarkı sözü çevirisi
Ev hanımlarına günışığı beslemek için çalıştım.
Sadece bu seferlik için. (Sadece bu kez)
Kamyon duraklarında ve eyalet hatlarında şansımı deneyeceğim.
Devam et ve tekrar söyle.
Sanırım hatırlamayacaklarını biliyorum.
Dışarı çık ve onlara iki kez söyle.
Evet, iki kere güzel ama üç kere doğru.
Hey, hey, neredeyse evdeyiz.
Seni ölümüne özlüyorum ama bildiğim en iyi şey bu.
Hey, hey, evden çok uzak değiliz.
Gururum var ve bu gece uyumana izin vereceğim.
O yüzden dinleyin. (Bu yüzden dinleyin)
Eski arkadaşlarım karasinek gibi düşüyorlar.
Sigara tabancası hala cebimde oturuyor ve nasıl kullanacağımı biliyorum.
Devam et ve tekrar söyle.
Sanırım onları affetmeyeceğimi biliyorum.
Meşgul olmaya başladığımızda sırtlarını döndükleri için.
Evet, iki kez iyi, ama üç kez doğru.
Hey, hey, neredeyse evdeyiz.
Seni ölümüne özlüyorum, ama her biri kendi başına.
Hey, hey, evden çok uzak değiliz.
Gururum var ve bu gece uyumana izin vereceğim.
Hey, hey, neredeyse evdeyiz.
Seni ölümüne özlüyorum, seni ölümüne özlüyorum.
hey, hey evden çok uzak değiliz.
Gururumu yutacağım ve bu gece koltuğumu geri iteceğim.
Ayaktayım, ayaktayım, ayaktayım.
Ayaklarımdayım, (bu zaten bizim gibi değil)
Ayaklarımdayım, (bu zaten bizim gibi değil)
Ayaklarımdayım, (bu zaten bizim gibi değil)
Koşuyorum,
Bizim zamanımız neredeyse,
Zamanımız neredeyse geldi. (Bu zaten bizim gibi değil)