The Academy Is... — Neighbors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Academy Is... adlı sanatçının "Neighbors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a step back as the room was filling up And I was packed against these people who were tossing up a strong vibe
Now the door’s locked
And the shower’s on.
And I realize I don’t recognize anyone,
But I don’t mind
Well the neighbors have complained damn near every night.
The neighbors have complained damn near every night.
You shoulda shown up Shoulda shown up by now
You shoulda shown up by now
With a knock at the door,
The knock at the door as it goes
Whoa…
Well now everybody’s losing control!
Intoxicated circulation…
Just try and sit back, get my palette wet,
Getting mentally prepared for the consequences
And you know why…
Because that knock at the door
Calls the crowd to quiet.
The neighbors have complained damn near every night.
You shoulda shown up Shoulda shown up by now
You shoulda shown up by now
Give it a rest, give it a rest, give it a rest
You shoulda shown up Shoulda shown up by now
You shoulda shown up by now
With a knock at the door
The knock at the door as it goes
Whoa… whoa… whoa… whoa…
There’s no one left lying on the second story floorboards
And I’m sure they heard next door
But the bottles are hollow now
And there’s room at the bottom
And I would take it all back
If I could, but I won’t!
Sit back, get my palette wet,
Getting mentally prepared for the consequences
And you know why…
Because the neighbors have complained damn near every night.
The neighbors have complained damn near every night.
You shoulda shown up Shoulda shown up by now
You shoulda shown up by now
Give it a rest, give it a rest, give it a rest
You shoulda shown up Shoulda shown up by now
You shoulda shown up by now
With a knock at the door
The knock at the door as it goes
Whoa… whoa… whoa… whoa…
Şarkı sözü çevirisi
Oda dolduğunda bir adım geri döndüm ve güçlü bir vibe fırlatan bu insanlara karşı doluydum
Şimdi kapı kilitli.
Ve duş açık.
Ve fark ettim ki kimseyi tanımıyorum.,
Ama umurumda değil.
Komşular her gece çok yakındı.
Komşular her gece çok yakındı.
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Kapıyı bir vuruşla,
Giderken kapıyı çalmak
Whoa…
Şimdi herkes kontrolünü kaybediyor!
Sarhoş dolaşım…
Sadece arkanıza yaslanın, paletimi ıslatın,
Sonuçlar için zihinsel olarak hazırlanmak
Ve nedenini biliyorsun…
Çünkü o kapıyı çaldı.
Kalabalığı sessizliğe çağırıyor.
Komşular her gece çok yakındı.
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Kes şunu, kes şunu, kes şunu
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Kapıyı bir vuruşla
Giderken kapıyı çalmak
Whoa ... whoa ... whoa ... whoa…
İkinci kat döşeme tahtalarında kimse kalmadı.
Ve eminim yan komşuyu duymuşlardır.
Ama şişeler artık içi boş.
Ve altta yer var
Ve hepsini geri alırdım
Yapabilseydim, ama yapmayacağım!
Arkanıza yaslanın, paletimi ıslatın,
Sonuçlar için zihinsel olarak hazırlanmak
Ve nedenini biliyorsun…
Çünkü komşular her gece çok yakın şikayet ediyorlar.
Komşular her gece çok yakındı.
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Kes şunu, kes şunu, kes şunu
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Şimdiye kadar ortaya çıkmalıydın.
Kapıyı bir vuruşla
Giderken kapıyı çalmak
Whoa ... whoa ... whoa ... whoa…