The Academy Is... — Skeptics And True Believers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Academy Is... adlı sanatçının "Skeptics And True Believers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be so scared, we will not lead you on like you’ve been doing for weeks.
So you’re selfish, and I’m sorry.
When I’m gone you’ll be going nowhere fast
Nowhere fast, nowhere fast.
Would you believe me if I said I didn’t need you,
'cause I wouldn’t believe you if you said the same to me.
And near death, last breath, and barely hanging on.
Would you believe me if I said I didn’t need you?
Don’t be so scared to take a second for reflection,
to take a leave of absence, see what you’re made of.
So I’m selfish, and you’re sorry.
When I’m gone you’ll be going nowhere fast.
So who’s selfish, and who’s sorry?
Someone, somewhere said some things that may have sparked some sympathy,
but don’t believe.
Don’t believe a word you’ve heard about me.
Don’t be so scared. It’s harder for me.
Don’t be so scared.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared.
Someone, somewhere said some things that may have sparked some sympathy,
but don’t believe.
Don’t believe a word you’ve heard.
Would you believe me if I said I didn’t need you?
'Cause I wouldn’t believe you
Wouldn’t believe you now
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar korkmayın, haftalardır yaptığınız gibi sizi yönlendirmeyeceğiz.
Yani bencilsin ve üzgünüm.
Ben gittiğimde hiçbir yere hızlı gitmeyeceksin.
Hiçbir yerde hızlı, hiçbir yerde hızlı.
Sana ihtiyacım olmadığını söylesem bana inanır mısın?,
çünkü bana aynı şeyi söyleseydin sana inanmazdım.
Ve ölüme yakın, Son Nefes, ve zar zor asılı.
Sana ihtiyacım olmadığını söylesem bana inanır mıydın?
Düşünmek için bir saniye ayırmaktan korkmayın,
izin almak için, ne yaptığını görmek için.
Yani ben bencilim ve sen üzgünsün.
Ben gittiğimde hiçbir yere hızlı gidemeyeceksin.
Peki kim bencil ve kim üzgün?
Birisi, bir yerde bazı sempati uyandırdı olabilir bazı şeyler söyledi,
ama inanma.
Hakkımda duyduğun tek kelimeye bile inanma.
O kadar da Korkma. Benim için daha zor.
O kadar da Korkma.
Bu kadar korkma, benim için daha zor.
Bu kadar korkma, benim için daha zor.
Bu kadar korkma, benim için daha zor.
O kadar da Korkma.
Birisi, bir yerde bazı sempati uyandırdı olabilir bazı şeyler söyledi,
ama inanma.
Duyduğun tek kelimeye inanma.
Sana ihtiyacım olmadığını söylesem bana inanır mıydın?
Çünkü sana inanmazdım.
Şimdi sana inanmazdım.