The Acorn — For The Sake of My Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Acorn adlı sanatçının "For The Sake of My Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You always knew what you wanted
in fact you always fawn it how you had your plans laid out back then
But now you come to realize
the truth and the advice
about the best laid plans of mice and man
No I just can’t take it no I don’t think I’ll make it there’s too much at stake and I can’t abide
No I just can’t fake it not for the sake of my pride
Now as you get older
there’s more you’ve got to shoulder
everything comes down to the bottom line
In the eyes the beholder
just like I’ve always told her
now you’ve got to ask where it is you sign
No I just can’t take it no I don’t think I’ll make it there’s too much at stake and I can’t abide
No I just can’t fake it know that my heart is aching
it would be a mistake for the sake of my pride
for the sake of my pride
for the sake of my pride
Money always finds wealth
but illness rarely finds health
so crunch your numbers and pop your pills
When your final day comes
the balance and sums
won’t count for much as your grave gets filled
No I just can’t take it no I don’t think I’ll make it there’s too much at stake and I can’t abide
No I just can’t fake it know that my heart is aching
it would be a mistake for the sake of my pride
for the sake of my pride
for the sake of my pride
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman ne istediğini biliyordun.
geri koydu sonra da planları vardı ne aslında hep fawn sana
Ama şimdi farkına varıyorsun.
gerçek ve tavsiye
farelerin ve insanın en iyi planları hakkında
Hayır, sadece dayanamıyorum. hayır, başaracağımı sanmıyorum. çok fazla tehlikede ve buna katlanamıyorum.
Hayır, sadece numara yapamam. gururum için değil.
Şimdi yaşlandıkça
omzuna koyman gereken daha çok şey var.
her şey alt çizgiye iner
Gözlerinde seyirci
her zamanki gibi ona da söyledim
şimdi imzanın nerede olduğunu sormalısın.
Hayır, sadece dayanamıyorum. hayır, başaracağımı sanmıyorum. çok fazla tehlikede ve buna katlanamıyorum.
Hayır, sadece taklit edemem. kalbimin ağrıdığını biliyorum.
gururum uğruna bir hata olur.
gururum uğruna
gururum uğruna
Para her zaman zenginlik bulur
ancak hastalık nadiren sağlık bulur
bu yüzden sayılarınızı kırın ve haplarınızı patlatın
Son günün geldiğinde
denge ve toplamlar
mezarın dolduğu kadar sayılmaz.
Hayır, sadece dayanamıyorum. hayır, başaracağımı sanmıyorum. çok fazla tehlikede ve buna katlanamıyorum.
Hayır, sadece taklit edemem. kalbimin ağrıdığını biliyorum.
gururum uğruna bir hata olur.
gururum uğruna
gururum uğruna