The Active Set — I'm Not Coming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Active Set adlı sanatçının "I'm Not Coming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not ready to sign my life away
I’m not ready to plan out every day
I don’t know what my heart is going to say
Please respect me and let me find my way
I’m not happy with a heart torn at the seams
I’m not happy denying you your dreams
If I can’t be honest and tell you how I feel
Won’t we both be lying and none of this is real?
Ready or not, I’m not coming
It hurts me a lot, but I’m not coming
Guilty or not I can’t come with you now
I’m probably making the biggest mistake
Can you understand my mind is somewhere else?
I’ve never been so confused
You’ve made me an offer I have to refuse
I’m sorry I don’t have the guts to go
I’m sorry we didn’t make the dream come true
They say you never know how it would have turned out
I’m sorry, but in this case I do
I’m sorry for me, I’m sorry for us and I’m sorry for you
Ready or not, I’m not coming
It hurts me a lot, but I’m not coming
Guilty or not I can’t come with you now
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı imzalamaya hazır değilim.
Her gün plan yapmaya hazır değilim.
Kalbim ne diyecek bilmiyorum.
Lütfen bana saygı duy ve yolumu bulmama izin ver
Dikişlerde yırtık bir kalpten memnun değilim
Hayallerini inkar etmekten mutlu değilim.
Eğer dürüst olamazsam ve sana nasıl hissettiğimi söyleyemezsem
İkimiz de yalan söylemeyecek miyiz?ve bunların hiçbiri gerçek değil mi?
Hazır ya da değil, gelmiyorum.
Beni çok incitiyor, ama gelmiyorum.
Suçlu ya da değil, şimdi seninle gelemem.
Muhtemelen en büyük hatayı yapıyorum.
Zihnimin başka bir yerde olduğunu anlayabiliyor musun?
Hiç bu kadar kafam karışmamıştım.
Bana teklif ettin geri çevirmek zorundayım
Özür dilerim yüreğin gitmek zorunda değilim
Gerçek değil rüya yapmadık özür dilerim
Nasıl olacağını asla bilemeyeceğinizi söylüyorlar.
Üzgünüm, ama bu durumda biliyorum.
Benim için üzgünüm, bizim için üzgünüm ve senin için üzgünüm
Hazır ya da değil, gelmiyorum.
Beni çok incitiyor, ama gelmiyorum.
Suçlu ya da değil, şimdi seninle gelemem.