The Aerium — On The Pier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Aerium adlı sanatçının "On The Pier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mournful day
The day when you sailed away
To the accompaniment of the rain.
All that day
I stood on the pier
Looking into the distance once again.
When the ship
Dissolved in the fog
I had to recognized I was alone
All that day
I stood on the pier
Catching tears of angels crying.
From night to night I fell into a reverie
— Hiding from reality dreaming her life away.
From day to day oblivion relieves my misery
— Wishing to make up for lost time, to bring him back again.
Late at night I had a dream
It soothed my pain and looked so real.
I dreamed that you were here.
Heartened me
Till the dawn you stayed beside
Looked at me, smiled tenderly
Disappeared with touch of light
Suddenly
I don’t know what’s happining with me.
I live the dream easing my pain.
I cannot change sober reality
I live the hope we’ll meet again.
Insanity’s still beyond the sight.
But I can feel it will be here tonight.
I know I am a mere shadow of my former self.
I wish to be a master of my delicate health.
I ran through the night from my nightmares
Ran to the docks seeking shelter.
With what is left of my feeble strength.
I saw your ship in the haven
Saw a lonly man standing on the pier
He turned his face on me, familiar face
Aerium (the) Lyrics
Şarkı sözü çevirisi
Kederli gün
O gün yüzüp gidersiniz.
Yağmur eşliğinde.
Bütün o gün
İskelede durdum.
Bir kez daha mesafeye bakıyorum.
Ne zaman gemi
Sisin içinde çözüldü
Tanınmış vardı yalnızdım
Bütün o gün
İskelede durdum.
Ağlayan meleklerin gözyaşlarını yakalamak.
Geceden geceye düştüm
- Gerçeklikten saklanıyor, hayatını hayal ediyor.
Günden güne unutulmak sefaletimi hafifletiyor
- Kayıp zamanı telafi etmek, onu tekrar geri getirmek.
Gece geç saatlerde bir rüya gördüm
Acımı yatıştırdı ve çok gerçek görünüyordu.
Burada olduğunu hayal ettim.
Beni yüreklendirdi
Sabahın ilk ışıklarına kadar kaldı yanına
Bana baktı, şefkatle gülümsedi
Işık dokunuşuyla kayboldu
Aniden
Benimle happining ne olduğunu bilmiyorum.
Acımı hafifleten rüyayı yaşıyorum.
Ayık gerçekliği değiştiremem
Tekrar karşılaşacağımız umuduyla yaşıyorum.
Delilik hala görüş alanının ötesinde.
Ama bu gece burada olacağını hissediyorum.
Eski benliğimin sadece bir gölgesi olduğumu biliyorum.
Hassas sağlığımın Efendisi olmak istiyorum.
Kabuslarımdan gece boyunca koştum.
Sığınmak için rıhtıma koştu.
Zayıf gücümden geriye kalanlarla.
Gemini cennette gördüm.
İskelede duran yalnız bir adam gördüm
Yüzünü bana çevirdi, tanıdık bir yüz
Aerium (the) Şarkı Sözleri