The Afghan Whigs — True Love Travels On A Gravel Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Afghan Whigs adlı sanatçının "True Love Travels On A Gravel Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many girls
Would choose a cotton-dress world
When they could have satins and lace?
To stand by her man
Through good times and bad
And still keep a smile on her face?
How many hearts would feel the winter’s wind blow
And still not turn cold?
True love travels on a gravel road
Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
But true love travels on a gravel road
Down through the years
We’ve had hard times and tears
But it only helps our love grow
And we’ll stay together
No matter how strong the wind blows
Not once have I seen your blue eyes fill with envy
And stray from the one that you hold
True love travels on a gravel road
Love is a stranger and hearts are in danger
On smooth streets paved with gold
But true love travels on a gravel road…
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kız
Bir pamuk elbise dünya tercih ediyorum
Ne zaman saten ve dantel olabilir?
Erkeğinin yanında durmak için
İyi ve kötü zamanlarda
Ve hala yüzünde bir gülümseme tutmak?
Kış rüzgarının eseceğini kaç kalp hissedecek
Ve hala soğuk değil mi?
Gerçek aşk çakıllı bir yolda Seyahat eder
Aşk bir yabancıdır ve kalpler tehlikede
Altın döşeli düz sokaklarda
Ama gerçek aşk çakıllı bir yolda Seyahat eder
Yıllar boyunca aşağı
Zor zamanlar ve gözyaşlarımız oldu
Ama bu sadece aşkımızın büyümesine yardımcı olur
Ve birlikte kalacağız.
Ne kadar güçlü bir rüzgar esiyor
Mavi gözlerinin kıskançlıkla dolduğunu bir kez bile görmedim.
Ve tuttuğunuzdan sapın
Gerçek aşk çakıllı bir yolda Seyahat eder
Aşk bir yabancıdır ve kalpler tehlikede
Altın döşeli düz sokaklarda
Ama gerçek aşk çakıllı bir yolda Seyahat eder…