The Afghan Whigs — You My Flower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Afghan Whigs adlı sanatçının "You My Flower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so what YOU make me hard
if i was harder now i would crack into a million things
things i didn’t really need
but how i wanted so what a nice dream
didn’t want to wake up so i kept it dark all the time
dark enough so not to see
but not as dark as the plans that YOU have for me so what YOU made me smile
i had smiled at lesser things before i ever thought of YOU
before i thought my soul was mine
now i think about me only when i can find the time
flowers all around
put your lover in the ground
flowers everywhere yeah yeah yeah
nowhere YOU can be found
i have put YOU in the ground
nowhere is everywhere
for YOU my flower
better get myself a drink
better get a couple so i can look YOU straight in the face
tell YOU that i think of YOU
almost as much as YOU think of YOU
Şarkı sözü çevirisi
Peki beni ne kadar zorluyorsun
eğer şimdi daha sert olsaydım, milyonlarca şeye çarpardım.
gerçekten ihtiyacım olmayan şeyler
ama nasıl istedim bu yüzden ne güzel bir rüya
uyanmak istemedim, bu yüzden her zaman karanlık tuttum
görmemek için yeterince karanlık
ama karanlık gibi planları MI var bana ne verdin bana gülümseme
seni düşünmeden önce daha küçük şeylere gülümsedim.
ruhumun benim olduğunu düşünmeden önce
şimdi sadece zamanı bulabildiğimde kendimi düşünüyorum.
her yerde çiçekler
sevgilini yere koy
her yerde çiçekler Evet Evet Evet
hiçbir yerde bulunamazsın
SENİ toprağa koyduğum
hiçbir yerde her yerde
senin için çiçeğim
kendime bir içki alsam iyi olur.
bir çift alsan iyi olur, böylece yüzüne bakabilirim.
seni düşündüğümü söylüyorum.
neredeyse kendini düşündüğün kadar