The Afters — For the First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Afters adlı sanatçının "For the First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a different sunrise
It’s a different world
In a way I feel like
I have just begun
Like I don’t remember
Waking up from a dream
All my chains are broken
And I feel so free
I can breathe for the first time
I can see for the first time
It’s like you opened my eyes
I can feel my heart is coming alive, I feel alive
I can breathe for the first time
For the first time, for the first time
For the first time, for the first time
Once a life imprisoned
I was locked in the past
But your love has given
Given one more chance
Once my light was fading
But you gave me yours
Now my world is brighter
Than it was before
I can breathe for the first time
I can see for the first time
It’s like you opened my eyes
I can feel my heart is coming alive, I feel alive
I can breathe for the first time
For the first time, for the first time
For the first time, for the first time
And I’ve never run so far
I’ve never felt so strong
When I am where you are
I’ve found where I belong
For the first time, for the first time
I can breathe for the first time
I can see for the first time
It’s like you opened my eyes
I can feel my heart is coming alive, I feel alive
I can breathe for the first time
For the first time, for the first time
For the first time, for the first time
Şarkı sözü çevirisi
Farklı bir gün doğumu var
Bu farklı bir dünya
Bir bakıma öyle hissediyorum.
Sadece başladım
Sanki hiç hatırlamıyorum
Bir rüyadan uyanmak
Tüm zincirlerim kırıldı
Ve çok özgür hissediyorum
İlk kez nefes alabiliyorum.
İlk kez görebiliyorum.
Sanki gözlerimi açmışsın gibi.
Kalbimin canlandığını hissediyorum, canlı hissediyorum
İlk kez nefes alabiliyorum.
İlk kez, ilk kez
İlk kez, ilk kez
Bir kez hapsedilen bir hayat
Geçmişte kilitli kaldım.
Ama aşkın verdi
Bir şans daha verildi
Bir zamanlar ışığım soluyordu.
Ama senin bana verdiğin
Şimdi dünyam daha parlak
Eskisine nazaran ...
İlk kez nefes alabiliyorum.
İlk kez görebiliyorum.
Sanki gözlerimi açmışsın gibi.
Kalbimin canlandığını hissediyorum, canlı hissediyorum
İlk kez nefes alabiliyorum.
İlk kez, ilk kez
İlk kez, ilk kez
Ve hiç bu kadar uzağa koşmadım
Hiç bu kadar güçlü hissetmemiştim
Ben ne zaman Neredesin
Ait olduğum yeri buldum
İlk kez, ilk kez
İlk kez nefes alabiliyorum.
İlk kez görebiliyorum.
Sanki gözlerimi açmışsın gibi.
Kalbimin canlandığını hissediyorum, canlı hissediyorum
İlk kez nefes alabiliyorum.
İlk kez, ilk kez
İlk kez, ilk kez