The Afters — Say It Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Afters adlı sanatçının "Say It Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can we work this out
I don’t wanna close the door
Before the sun goes down
We can’t let this go too far
I’ll do anything to meet you anywhere you are
'Cause it doesn’t matter anymore
Who was right or wrong
If we could only find the words we’ve lost
Before what we have is gone
Say it now
Find a way to say it now
Don’t be afraid to say it now
Everything we’re keeping inside
Don’t wait, just let your heart speak
Don’t waste another heartbeat
'Cause we’ll never know till we
Let it out, let it out
Say it, say it now
(Say it, say it now)
Say it, say it now
(Say it, say it now)
My heart is wearing thin
I don’t wanna fight a war
That no one’s gonna win
All this time we’ve grown apart
Looking for an end
If I’m the one who’s holding on
And holding back, here’s how we begin
We gotta say it now
Find a way to say it now
Don’t be afraid to say it now
Everything we’re keeping inside
Don’t wait, just let your heart speak
Don’t waste another heartbeat
'Cause we’ll never know till we
Let it out, let it out
Say it, say it now
(Say it, say it now)
Say it, say it now
(Say it, say it now)
I hope we leave it all behind
No more getting lost between the lines
Can we work this out
I don’t wanna close the door
Before the sun goes down
Say it now
Find a way to say it now
Don’t be afraid to say it now
Everything we’re keeping inside
Don’t wait, just let your heart speak
Don’t waste another heartbeat
'Cause we’ll never know till we
Let it out, let it out
Say it, say it now
(Say it, say it now)
Say it, say it now
(Say it, say it now)
'Cause we’ll never know till we let it out, let it out
(Say it, say it now)
Say it, say it now
(Say it, say it now)
Şarkı sözü çevirisi
Bunu çözebilir miyiz
Kapıyı kapatmak istemiyorum.
Güneş batmadan önce
Bunun çok ileri gitmesine izin veremeyiz.
Seninle tanışmak için her şeyi yaparım misin
Çünkü artık önemi yok.
Kim doğru ya da yanlıştı
Keşke kaybettiğimiz kelimeleri bulabilseydik.
Sahip olduğumuz şey kaybolmadan önce
Şimdi söyle
Şimdi söylemenin bir yolunu bul.
Şimdi söylemekten korkma.
İçinde tuttuğumuz her şey
Beklemeyin, sadece kalbinizin konuşmasına izin verin
Başka bir kalp atışı boşa harcamayın
Çünkü öğrenene kadar asla bilemeyeceğiz.
Bırak, bırak
Söyle, şimdi söyle
(Söyle, şimdi söyle)
Söyle, şimdi söyle
(Söyle, şimdi söyle)
Kalbim zayıflıyor.
Bunu ister bir savaş yok
Kimse o kazanacak
Tüm bu zaman boyunca birbirimizden ayrıldık.
Bir son arıyorum
Eğer beni tutan kişi bensem
Ve geri çekilmek, işte nasıl başlıyoruz
Şimdi söylemeliyiz.
Şimdi söylemenin bir yolunu bul.
Şimdi söylemekten korkma.
İçinde tuttuğumuz her şey
Beklemeyin, sadece kalbinizin konuşmasına izin verin
Başka bir kalp atışı boşa harcamayın
Çünkü öğrenene kadar asla bilemeyeceğiz.
Bırak, bırak
Söyle, şimdi söyle
(Söyle, şimdi söyle)
Söyle, şimdi söyle
(Söyle, şimdi söyle)
Umarım her şeyi geride bırakırız.
Artık çizgiler arasında kaybolmak yok
Bunu çözebilir miyiz
Kapıyı kapatmak istemiyorum.
Güneş batmadan önce
Şimdi söyle
Şimdi söylemenin bir yolunu bul.
Şimdi söylemekten korkma.
İçinde tuttuğumuz her şey
Beklemeyin, sadece kalbinizin konuşmasına izin verin
Başka bir kalp atışı boşa harcamayın
Çünkü öğrenene kadar asla bilemeyeceğiz.
Bırak, bırak
Söyle, şimdi söyle
(Söyle, şimdi söyle)
Söyle, şimdi söyle
(Söyle, şimdi söyle)
Çünkü onu serbest bırakana kadar asla bilemeyeceğiz.
(Söyle, şimdi söyle)
Söyle, şimdi söyle
(Söyle, şimdi söyle)