The Age of Rockets — Elephant & Castle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Age of Rockets adlı sanatçının "Elephant & Castle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Around the bed frame hollow cans
and rings from coffee cups line the pages on the desk
monday spent mourning the sun
while taste still lingers from something lost along the way
and you’re the worst
at what you love the best
and up till now:
an experiment
around the staircase pools of dried blood
singing you to sleep
the dishes will know to do themselves
I can’t remember places but I do recall the name
of something lost along the way
and we used to know where we all would go when where gone
and whispers of doubt that escaped our mouth carried home
and as the night kept our parents in bed we burned new york to the ground
and we used to know where we all would go when were gone
Şarkı sözü çevirisi
Yatak çerçevesinin etrafında içi boş kutular
ve kahve fincanlarından gelen halkalar masanın üzerindeki sayfaları hizalar
Pazartesi güneşi yas tuttu
tat hala yol boyunca kaybolan bir şeyden uzak dururken
ve sen en kötüsüsün
aşk bu işte en iyisinin
ve şimdiye kadar:
deney
merdivenlerin etrafında kurumuş kan birikintileri var
uykuya dalmak için şarkı söylemek
yemekler kendileri yapmak için bilecek
Yerleri hatırlayamıyorum ama adını hatırlıyorum.
yol boyunca kaybolan bir şey hakkında
ve hepimiz nereye gideceğimizi bilirdik.
ve ağzımızdan kaçan şüphe fısıltıları eve taşındı
ve gece ailemizi yatakta tuttuğumuzda new York'u yaktık.
ve gittiğimizde nereye gideceğimizi bilirdik.