The Agonist — Birds Elope With The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Agonist adlı sanatçının "Birds Elope With The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Air like water, water like stone, birds elopes with the sun.
A velvet quietus furtively draped over ears
Quartz underfoot and crystalline opal tears
Welcoming webs of gasping despair
Nival anphora textures the air
Anamnesis waltzes through…
The windows, shut tight, and the fires are fueled…
Reminding naÏveté of its magnitude’s inferiority.
Skyward stretching arms become thin and weak.
Bony fingers comb the clouds then curl into fists, admitting defeat.
Blood concedes to gravity’s pull, leaving hollow skeletons all erect,
perforating the skyline -- an impenetrable cage… like skin drawn tight,
and canvas cracked with age.
Escapist flights and lengthy nights as some succumb and slumber awakes…
Faces count minutes ‘til noon -- solar ghosts come kiss the moon goodnight --
grey memories for now.
A thousand families, down, will fall.
Nival tears bury them all!
Like absconding tides, birds elope with the sun.
A barren desert soaked in bleach
A sickly pallor and opal touch
Hallucinating, shattered glass falls as the atmosphere cracked and we are
invaded by emptiness black.
The brain keeps the body company.
The continent is a new born, trying to breathe.
Accepting his fate and falling asleep, the child is a woman, resting in peace.
Accepting the sleep as a blackness forcing its way in and pushing air out
through heavy lungs…
And heavy are the clouds that reach so deep and smother the land in a heavy
shroud.
Eyes press closed and words are now visible.
The sky is an eggshell waiting to hatch.
The ground is the air, the wind, the trees, the Earth, the water, the fire…
Sculptors working the clay, carving angels and gargoyles, and columns as pixies
dance to appease the leaves.
Faces that once turned to catch the light, frown and turn desperately down
towards darkness.
Float to the stiff, grey Earth.
Şarkı sözü çevirisi
Su gibi hava, taş gibi su, kuşlar güneşle kaçar.
Bir kadife quietus gizlice kulakları üzerinde dökümlü
Kuvars ayak altında ve kristal opal gözyaşları
Nefes nefese umutsuzluk ağları karşılama
Nival anphora dokular hava
Anamnez yoluyla vals…
Camlar sıkıca kapatıldı ve yangınlar körüklendi…
Naifliğin büyüklüğünün aşağılık olduğunu hatırlatıyor.
Gökyüzüne doğru uzanan kollar ince ve zayıf hale gelir.
Kemikli parmaklar bulutları tarar, sonra yumruklara kıvrılır ve yenilgiyi kabul eder.
Kan, yerçekiminin çekiciliğini kabul eder ve içi boş iskeletleri tamamen dik bırakır,
silüeti delmek - geçirimsiz bir kafes... sıkı çizilmiş cilt gibi,
ve tuval yaşla birlikte çatladı.
Escapist uçuşlar ve uzun geceler gibi bazı yenik ve uyku uyanır…
Yüzler öğlene kadar birkaç dakika sayar-güneş hayaletleri gelip Ay'ı öpüyor iyi geceler --
şimdilik gri anılar.
Binlerce aile yıkılacak.
Nival gözyaşları hepsini gömmek!
Gelgitler gibi, kuşlar güneşle kaçarlar.
Ağartıcıya batırılmış çorak bir çöl
Hastalıklı bir solgunluk ve opal dokunuş
Halüsinasyon, atmosfer çatladığında kırık cam düşer ve biz
boşluk siyah tarafından işgal edildi.
Beyin vücuda eşlik eder.
Kıta yeni doğmuş, nefes almaya çalışıyor.
Kaderini kabul etmek ve uykuya dalmak, çocuk huzur içinde dinlenen bir kadındır.
Uykuyu karanlık olarak kabul etmek, içeri girmeye ve havayı dışarı itmeye zorluyor
ağır akciğerler aracılığıyla…
Ve çok derinlere ulaşan ve dünyayı ağır bir şekilde boğan bulutlar ağırdır
kefen.
Gözler kapalı basın ve kelimeler artık görünür.
Gökyüzü yumurtadan çıkmayı bekleyen bir yumurta kabuğudur.
Toprak hava, rüzgar, ağaçlar, toprak, su, ateştir…
Kil üzerinde çalışan heykeltraşlar, melekleri ve gargoyles'i ve sütunları pixies olarak oyuyorlar
yaprakları yatıştırmak için dans edin.
Bir zamanlar ışığı yakalamak için dönen yüzler, kaşlarını çattı ve umutsuzca aşağı döndü
karanlığa doğru.
Sert, gri topraklara doğru süzülün.