The Agonist — Born Dead; Buried Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Agonist adlı sanatçının "Born Dead; Buried Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The bloodline traces back to the past from whence the first real Christians
came.
The racist procreation remains in every God-damned rally, riot and rage.
Eternal damnation divided by nation, fighting for land, language and souls.
A kick to the face of pride… leave hypnotic control behind, how is it that
even now, to this day,
This potion we’re born with still runs through our veins?
Brainwash young minds — they will learn what you teach; practice what you
preach.
Brainwash young minds — breed corruption.
Didn’t you expect when you built your empire on pillars of cadavers
(genocide yields power — you built your empire on murder)
that it would corrode with time?
Say, how do you justify systematic eradication of the diversity, the foundation,
of all humanity?
Say how do you justify putting words in my mouth, blood on my hands,
hate in my heart?
Say how do you justify putting words in my mouth, blood on my hands,
hate in my heart?
Say how do you justify?
The bloodline traces back to the past from whence the first real Christians
came.
The racist procreation remains in every God-damned rally, riot and rage.
Eternal damnation divided by nation, fighting for land, language and souls.
A kick to the face of pride…
An insult to all those who’ve died
To all those who’ve died
To all those who’ve died
Brainwash young minds — they will learn what you teach; practice what you
preach.
Brainwash young minds — breed corruption.
Didn’t you expect when you built your empire on pillars of cadavers
(genocide yields power — you built your empire on murder)
that it would corrode with time?
Say, how do you justify?
I lock eyes with the black monolith towering over me.
I lock eyes with the black monolith
in my reflection I see our name printed far too many times, over and over again.
You cannot know the warm touch of the vengeance that calls without the sting of the betrayal that afflicts us all.
You cannot know the warm touch of the vengeance that calls without the sting of the betrayal that afflicts us all.
Şarkı sözü çevirisi
Soyağacı, ilk gerçek Hıristiyanların nereden geldiği geçmişe kadar uzanıyor
geldi.
Irkçı üreme, her lanet olası miting, isyan ve öfkede kalır.
Toprak, Dil ve ruhlar için savaşan uluslara bölünmüş sonsuz lanet.
Gururun yüzüne bir tekme ... hipnotik kontrolü geride bırak, bu nasıl
Şimdi bile, bu güne kadar,
Doğduğumuz bu iksir hala damarlarımızda mı dolaşıyor?
Genç zihinlerin beynini yıkamak — ne öğrettiğinizi öğrenecekler; ne yaptığınızı pratik yapın.
vaaz vermek.
Genç zihinlerin beyin yıkama-yolsuzluk doğurmak.
İmparatorluğunu kadavraların direkleri üzerine inşa etmeyi beklemiyor muydun
(soykırım güç verir — imparatorluğunuzu cinayet üzerine inşa ettiniz)
zamanla paslanacağını mı?
Diyelim ki, çeşitliliğin, vakfın sistematik olarak ortadan kaldırılmasını nasıl haklı çıkarıyorsunuz,
tüm insanlık için mi?
Nasıl benim ağzına kelimeleri koyarak haklı mı, kanı benim ellerimde ki ,
kalbimde nefret?
Nasıl benim ağzına kelimeleri koyarak haklı mı, kanı benim ellerimde ki ,
kalbimde nefret?
Nasıl haklı mı?
Soyağacı, ilk gerçek Hıristiyanların nereden geldiği geçmişe kadar uzanıyor
geldi.
Irkçı üreme, her lanet olası miting, isyan ve öfkede kalır.
Toprak, Dil ve ruhlar için savaşan uluslara bölünmüş sonsuz lanet.
Gurur yüzüne bir tekme…
Ölen herkese hakaret
Ölmüş olanlar için
Ölmüş olanlar için
Genç zihinlerin beynini yıkamak — ne öğrettiğinizi öğrenecekler; ne yaptığınızı pratik yapın.
vaaz vermek.
Genç zihinlerin beyin yıkama-yolsuzluk doğurmak.
İmparatorluğunu kadavraların direkleri üzerine inşa etmeyi beklemiyor muydun
(soykırım güç verir — imparatorluğunuzu cinayet üzerine inşa ettiniz)
zamanla paslanacağını mı?
Söylesene, bunu nasıl haklı çıkarıyorsun?
Gözlerimi üzerimde yükselen siyah monolit ile kilitliyorum.
Siyah monolit ile gözlerimi kilitliyorum
benim düşüncemde, ismimizin tekrar tekrar çok fazla basıldığını görüyorum.
Hepimizi etkileyen ihanetin acısı olmadan çağıran intikamın sıcak dokunuşunu bilemezsiniz.
Hepimizi etkileyen ihanetin acısı olmadan çağıran intikamın sıcak dokunuşunu bilemezsiniz.