The Airborne Toxic Event — Happiness Is Overrated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Airborne Toxic Event adlı sanatçının "Happiness Is Overrated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And speaking of Little Miss Catherine
I feel swell, oh well
Because losing you
Was something I always…
Did so well
I guess I just can’t tell anymore
And the feeling I get when I see your clothes spread out on my floor
Oh, I’m such a bore, I’m such a bore
I don’t do anything anymore
I just count these ceiling tiles falling to my floor
Sorry, I nearly lost my head
I’m sorry, I nearly lost my head
But you know those words that you said
They get stuck here in my head
And this feeling I dread, it makes me wish I was dead
Or just alone instead, I’ll be alone instead
I don’t need anyone in this bed
Just these ceiling tiles falling through my head
Sorry, I really lost my head
I’m so sorry, I really lost my head
Oh, those words you said
Şarkı sözü çevirisi
Ve küçük Bayan Catherine'den bahsetmişken
Harika hissediyorum, oh iyi
Çünkü seni kaybediyorum.
Bir şeyler vardı hep ben …
Çok iyi yaptım
Sanırım artık söyleyemem.
Ve senin elbiselerinin zeminime yayıldığını gördüğümde hissettiğim his
Oh, ne kadar sıkıcı olduğumu, ne kadar sıkıcı olduğumu
Artık hiçbir şey yapmak istemiyorum
Sadece bu tavan karolarının zemine düştüğünü sayıyorum
Üzgünüm, neredeyse kafamı kaybediyordum.
Üzgünüm, neredeyse kafamı kaybediyordum.
Ama söylediğin sözleri biliyorsun.
Kafamın içinde sıkışıp kalıyorlar.
Ve korktuğum bu duygu, keşke ölmüş olsaydım derdim.
Ya da sadece yalnız, onun yerine yalnız olacağım
Bu yatakta kimseye ihtiyacım yok.
Sadece bu tavan karoları kafamdan düşüyor
Üzgünüm, gerçekten kafamı kaybettim.
Çok üzgünüm, gerçekten kafamı kaybettim.
Ah, bu sözleri söyledin