The Airborne Toxic Event — Something You Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Airborne Toxic Event adlı sanatçının "Something You Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’ll never know
When she tells you goodnight
The fear that you hide
As she lays by your side
When you stand
All the faults of a man
Etched right in your face
Still she lays there in place
How the warmth
Of the garden you sowed
Is the stuff of these bones
Once broken and cold
And you go home
And you sleep in your bed
Feel like your dancing in sync
With the ghosts in your head
And she wakes
You say, «go back to sleep»
You dare never say
The greatest secret you keep
Is that you might be alone
That you might have to run
That the rest of your life
Will be a series of nights
That you spend in your mind
Staring backwards through time
At something you lost
And you’ll never be home
You’ll never be one
Eyes closed in the sun
On a warm day in June
But on the damp dirty floor
Of your wintry cold room
You see her face in the dust
How it fills you up And you say hello
Hello
Please don’t ever leave
Please don’t ever go And you can call me a man
It’s etched right in my face
But it could never span
The endless expanse of space
All around us alone
And just this one small home
One brief moment of time
The only thing I call mine
Is this line that we crossed
And how it came at the cost
Of everything that I lost
Şarkı sözü çevirisi
O bunu asla bilemez.
Sana iyi geceler dediğinde
Sakladığın korku
Senin yanında yatarken
Ayağa kalktığında
Bir erkeğin tüm hataları
Yüzüne kazınmış.
Hala orada yerde yatıyor
Nasıl sıcaklık
Ektiğin bahçeden
Bu kemiklerin bir parçası mı
Bir kez kırık ve soğuk
Ve sen eve git.
Ve sen yatağında uyuyorsun
Senkronize dans gibi hissediyorum
Kafandaki hayaletlerle
Ve o uyanır
«Uyumaya devam et " diyorsun.»
Asla konuşamazsın
Sakladığınız en büyük sır
Rahat olabilirsin yani
Kaçmak zorunda kalabilirsin.
Hayatının geri kalanı boyunca ...
Bir dizi gece olacak
Zihninde harcadığın
Zaman içinde geriye doğru bakıyor
Kaybettiğin bir şeyde
Ve asla evde olmayacaksın
Hiç biri olacaksın
Güneşte gözler kapalı
Haziran ayında sıcak bir günde
Ama nemli kirli katta
Kış soğuk odanızın
Yüzünü tozun içinde görüyorsun.
Seni nasıl dolduruyor ve Merhaba diyorsun
Merhaba
Lütfen beni terk etme
Lütfen bir daha gitme ve bana erkek diyebilirsin.
Yüzüme kazınmış.
Ama asla yayılamazdı.
Uzayın sonsuz genişliği
Etrafımızda yalnız
Ve sadece bu küçük ev
Kısa bir zaman anı
Benim dediğim tek şey
Bu çizgiyi geçtik mi
Ve bu maliyete nasıl geldi
Kaybettiğim her şeyden